New American Standard Bible
But the disciples understood none of these things, and the meaning of this statement was hidden from them, and they did not comprehend the things that were said.
King James Bible
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Darby Bible Translation
And they understood nothing of these things. And this word was hidden from them, and they did not know what was said.
World English Bible
They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn't understand the things that were said.
Young's Literal Translation
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
Luke 18:34 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Understood none of these things - Though they were "plainly" revealed, yet such were their prejudices and their unwillingness to believe them that they did not understand them. They expected that he would be a temporal prince and a conqueror, and they were not "willing" to believe that he would be delivered into the hands of his enemies. They did not see how that could be consistent with the prophecies. To us now these things appear plain, and we may, hence, learn that those things which to us appear most mysterious may yet appear perfectly plain; and we should learn to trust in God, and "believe" just what he has spoken. See Matthew 16:21; Matthew 17:23.
LibraryApril 2 Evening
When the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?--LUKE 18:8. He came unto his own, and his own received him not.--The Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall from the faith. Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; and they shall turn away …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Entering the Kingdom
The Word of Jesus on Prayer.
Impossible with Man, Possible with God
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.
But they did not understand the statement which He had made to them.
But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement.
and after they have scourged Him, they will kill Him; and the third day He will rise again."
Jump to PreviousAble Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words
Jump to NextAble Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words
LinksLuke 18:34 NIV
Luke 18:34 NLT
Luke 18:34 ESV
Luke 18:34 NASB
Luke 18:34 KJV
Luke 18:34 Bible Apps
Luke 18:34 Biblia Paralela
Luke 18:34 Chinese Bible
Luke 18:34 French Bible
Luke 18:34 German Bible
Luke 18:34 Commentaries