Exodus 8:32
New International Version
But this time also Pharaoh hardened his heart and would not let the people go.

New Living Translation
But Pharaoh again became stubborn and refused to let the people go.

English Standard Version
But Pharaoh hardened his heart this time also, and did not let the people go.

Berean Study Bible
But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.

King James Bible
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

New King James Version
But Pharaoh hardened his heart at this time also; neither would he let the people go.

New American Standard Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

NASB 1995
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

NASB 1977
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

Amplified Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

Christian Standard Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also and did not let the people go.

Holman Christian Standard Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also and did not let the people go.

American Standard Version
And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

Aramaic Bible in Plain English
And Pharaoh hardened his heart also at this time and he did not send the people away.

Brenton Septuagint Translation
And Pharao hardened his heart, even on this occasion, and he would not send the people away.

Contemporary English Version
But the king turned stubborn again and would not let the people go.

Douay-Rheims Bible
And Pharao's heart was hardened, so that neither this time would he let the people go.

English Revised Version
And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

Good News Translation
But even this time the king became stubborn, and again he would not let the people go.

GOD'S WORD® Translation
Yet, this time, too, Pharaoh was stubborn and did not let the people go.

International Standard Version
But this time also Pharaoh hardened his heart, and he did not let the people go.

JPS Tanakh 1917
And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

Literal Standard Version
and Pharaoh also hardens his heart at this time, and has not sent the people away.

NET Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also and did not release the people.

New Heart English Bible
Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

World English Bible
Pharaoh hardened his heart this time also, and he didn't let the people go.

Young's Literal Translation
and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.

Additional Translations ...
Context
The Fourth Plague: Flies
31and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained. 32But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.

Cross References
Exodus 4:21
The LORD instructed Moses, "When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.

Exodus 8:8
Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people. Then I will let your people go, that they may sacrifice to the LORD."

Exodus 8:15
When Pharaoh saw that there was relief, however, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.

Exodus 8:31
and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.

Exodus 9:7
Pharaoh sent officials and found that none of the livestock of the Israelites had died. But Pharaoh's heart was hardened, and he would not let the people go.

1 Samuel 6:6
Why harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened theirs? When He afflicted them, did they not send the people on their way as they departed?


Treasury of Scripture

And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

Exodus 8:16
And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.

Exodus 4:21
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

Exodus 7:13,14
And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said…









(32) Pharaoh hardened his heart at this time also.--Comp, Exodus 8:15. Again, it is after being impressed, and partially relenting, that Pharaoh hardens his own heart.

Verse 32. - At this time also. Compare Exodus 7:13, 22; Exodus 8:15.





Parallel Commentaries ...


Hebrew
But Pharaoh
פַּרְעֹה֙ (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

hardened
וַיַּכְבֵּ֤ד (way·yaḵ·bêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome

his heart
לִבּ֔וֹ (lib·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

time
בַּפַּ֣עַם (bap·pa·‘am)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence

as well,
גַּ֖ם (gam)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

and he would not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

let the people
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

go.
שִׁלַּ֖ח (šil·laḥ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out


Jump to Previous
Hard Hardened Hardeneth Heart Pharaoh Time
Jump to Next
Hard Hardened Hardeneth Heart Pharaoh Time
Links
Exodus 8:32 NIV
Exodus 8:32 NLT
Exodus 8:32 ESV
Exodus 8:32 NASB
Exodus 8:32 KJV

Exodus 8:32 BibleApps.com
Exodus 8:32 Biblia Paralela
Exodus 8:32 Chinese Bible
Exodus 8:32 French Bible
Exodus 8:32 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 8:32 Pharaoh hardened his heart this time also (Exo. Ex)
Exodus 8:31
Top of Page
Top of Page