Ezekiel 40:41
New International Version
So there were four tables on one side of the gateway and four on the other--eight tables in all--on which the sacrifices were slaughtered.

New Living Translation
So there were eight tables in all—four inside and four outside—where the sacrifices were cut up and prepared.

English Standard Version
Four tables were on either side of the gate, eight tables, on which to slaughter.

Berean Study Bible
So there were four tables inside the gateway and four outside—eight tables in all—on which the sacrifices were to be slaughtered.

King James Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

New King James Version
Four tables were on this side and four tables on that side, by the side of the gateway, eight tables on which they slaughtered the sacrifices.

New American Standard Bible
Four tables were on each side next to the gate; eight tables on which they slaughter sacrifices.

NASB 1995
Four tables were on each side next to the gate; or, eight tables on which they slaughter sacrifices.

NASB 1977
Four tables were on each side next to the gate; or, eight tables on which they slaughter sacrifices.

Amplified Bible
Four tables were on each side next to the gate; [a total of] eight tables on which they slaughter sacrifices.

Christian Standard Bible
So there were four tables inside the gate and four outside, eight tables in all on which the slaughtering was to be done.

Holman Christian Standard Bible
So there were four tables inside the gate and four outside, eight tables in all on which the slaughtering was to be done.

American Standard Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices .

Aramaic Bible in Plain English
Four tables here and four tables there, in the porches of the gate of the land, and they are the eight tables upon which they slaughter

Brenton Septuagint Translation
Four on one side and four on the other side behind the gate; upon them they kill the victims, in front of the eight tables of sacrifices.

Contemporary English Version
So there was a total of eight tables, four inside and four outside, where the animals were killed,

Douay-Rheims Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side: at the sides of the gate were eight tables, upon which they slew the victims.

English Revised Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.

Good News Translation
Altogether there were eight tables on which the animals to be sacrificed were killed: four inside the room and four out in the courtyard.

GOD'S WORD® Translation
So there were four tables on each side of the gateway, eight tables in all, on which they slaughtered animals.

International Standard Version
In that way, there were four tables on each side in front of the gate, for a total of eight tables for use in slaughtering the offerings.

JPS Tanakh 1917
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon to slay the sacrifices.

Literal Standard Version
four tables [are] on this side and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

NET Bible
Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.

New Heart English Bible
Four tables were on either side of the gate, eight tables on which they slaughtered the sacrifices.

World English Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices].

Young's Literal Translation
four tables are on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

Additional Translations ...
Context
Eight Tables for Sacrifices
40Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico. 41So there were four tables inside the gateway and four outside eight tables in all— on which the sacrifices were to be slaughtered. 42There were also four tables of dressed stone for the burnt offering, each a cubit and a half long, a cubit and a half wide, and a cubit high. On these were placed the utensils used to slaughter the burnt offerings and the other sacrifices.…

Cross References
Ezekiel 40:39
Inside the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings were to be slaughtered.

Ezekiel 40:40
Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.


Treasury of Scripture

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

no references listed for this verse









(41) Four tables.--The eight tables of this verse are evidently meant to be distinguished from those of Ezekiel 40:40; Ezekiel 40:42, and make twelve tables in all. They stood four on each side of the gate, somewhat nearer, therefore, than the others to the wall of the inner court. They were used for the same sacrificial purpose, except that the others only are mentioned (Ezekiel 40:42) as places "whereupon they laid" the sacrificial instruments.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So there were four
אַרְבָּעָ֨ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

tables
שֻׁלְחָנ֜וֹת (šul·ḥā·nō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 7979: A table, a meal

inside the gateway
הַשָּׁ֑עַר (haš·šā·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 8179: An opening, door, gate

and four
וְאַרְבָּעָ֧ה (wə·’ar·bā·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 702: Four

outside—
מִפֹּ֗ה (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

eight
שְׁמוֹנָ֥ה (šə·mō·w·nāh)
Number - masculine singular
Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth

tables
שֻׁלְחָנ֛וֹת (šul·ḥā·nō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 7979: A table, a meal

in all—
אֲלֵיהֶ֥ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 413: Near, with, among, to

on which the sacrifices were to be slaughtered.
יִשְׁחָֽטוּ׃ (yiš·ḥā·ṭū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7819: To slaughter, beat


Jump to Previous
Beasts Death Doorway Eight Four Gate Gateway Inside Killed Outside Sacrifice Sacrifices Side Slaughter Slaughtered Slay Slew Tables Whereon Whereupon
Jump to Next
Beasts Death Doorway Eight Four Gate Gateway Inside Killed Outside Sacrifice Sacrifices Side Slaughter Slaughtered Slay Slew Tables Whereon Whereupon
Links
Ezekiel 40:41 NIV
Ezekiel 40:41 NLT
Ezekiel 40:41 ESV
Ezekiel 40:41 NASB
Ezekiel 40:41 KJV

Ezekiel 40:41 BibleApps.com
Ezekiel 40:41 Biblia Paralela
Ezekiel 40:41 Chinese Bible
Ezekiel 40:41 French Bible
Ezekiel 40:41 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 40:41 Four tables were on this side (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 40:40
Top of Page
Top of Page