Genesis 30:7
New International Version
Rachel's servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

New Living Translation
Then Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son.

English Standard Version
Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

Berean Study Bible
And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

New American Standard Bible
Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

New King James Version
And Rachel’s maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

King James Bible
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.

Christian Standard Bible
Rachel's slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

Contemporary English Version
When Bilhah and Jacob had a second son,

Good News Translation
Bilhah became pregnant again and bore Jacob a second son.

Holman Christian Standard Bible
Rachel's slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

International Standard Version
Rachel's servant conceived again and bore a second son for Jacob,

NET Bible
Bilhah, Rachel's servant, became pregnant again and gave Jacob another son.

New Heart English Bible
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.

GOD'S WORD® Translation
Rachel's slave Bilhah became pregnant again and gave birth to a second son for Jacob.

JPS Tanakh 1917
And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bore Jacob a second son.

New American Standard 1977
And Rachel’s maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

King James 2000 Bible
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bore Jacob a second son.

American King James Version
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bore Jacob a second son.

American Standard Version
And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.

Brenton Septuagint Translation
And Balla, Rachel's maid, conceived yet again, and bore a second son to Jacob.

Douay-Rheims Bible
And again Bala conceived and bore another,

Darby Bible Translation
And Bilhah Rachel's maidservant again conceived, and bore Jacob a second son.

English Revised Version
And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.

Webster's Bible Translation
And Bilhah, Rachel's maid, conceived again, and bore Jacob a second son.

World English Bible
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.

Young's Literal Translation
And Bilhah, Rachel's maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,
Study Bible
Dan and Naphtali
6Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan. 7And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8Then Rachel said, “In my great struggles, I have wrestled with my sister and won.” So she named him Naphtali.…
Cross References
Genesis 30:6
Then Rachel said, "God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son." So she named him Dan.

Genesis 30:8
Then Rachel said, "In my great struggles, I have wrestled with my sister and won." So she named him Naphtali.

Genesis 46:25
These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel--seven in all.

Treasury of Scripture

And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bore Jacob a second son.

A.

Genesis 30:7
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.









Lexicon
And Rachel’s
רָחֵ֑ל (rā·ḥêl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7354: Rachel -- a wife of Jacob

servant
שִׁפְחַ֣ת (šip̄·ḥaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8198: Maid, maidservant

Bilhah
בִּלְהָ֖ה (bil·hāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1090: Bilhah -- a concubine of Jacob

conceived
וַתַּ֣הַר (wat·ta·har)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2029: To conceive, become pregnant

again
ע֔וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

and bore
וַתֵּ֕לֶד (wat·tê·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Jacob
לְיַעֲקֹֽב׃ (lə·ya·‘ă·qōḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

a second
שֵׁנִ֖י (šê·nî)
Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 8145: Second (an ordinal number)

son.
בֵּ֥ן (bên)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son
Verses 7, 8. - And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son. And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, literally, wrestlings of God have I wrestled with my sister, meaning, by "wrestlings of Elohim;" not great wrestlings in rivalry, with Leah (A.V. Vatablus, Ainsworth, Rosenmüller, Calvin), nor wrestlings in the cause of God, as being unwilling to leave the founding of the nation to her sister alone (Knobel), but wrestlings with God in prayer (Delitzsch, Lange, Murphy, Kalisch), wrestlings regarding Elohim and his grace (Hengstenberg, Keil), in which she at the same time contended with her sister, to whom apparently that grace had been hitherto restricted - and I have prevailed (scarcely in the sense of achieving a victory over Leah, who had already borne four sons, but in the sense of drawing the Divine favor, though only indirectly, towards herself): and she called his name Naphtali - i.e. "My Wrestling."
Jump to Previous
Bare Beareth Bilhah Birth Bore Child Conceived Conceiveth Handmaid Jacob Maid Maidservant Maid-Servant Rachel's Second Servant
Jump to Next
Bare Beareth Bilhah Birth Bore Child Conceived Conceiveth Handmaid Jacob Maid Maidservant Maid-Servant Rachel's Second Servant
Links
Genesis 30:7 NIV
Genesis 30:7 NLT
Genesis 30:7 ESV
Genesis 30:7 NASB
Genesis 30:7 KJV

Genesis 30:7 Bible Apps
Genesis 30:7 Biblia Paralela
Genesis 30:7 Chinese Bible
Genesis 30:7 French Bible
Genesis 30:7 German Bible

Alphabetical: a again and Bilhah bore conceived Jacob maid Rachel's second servant son

OT Law: Genesis 30:7 Bilhah Rachel's handmaid conceived again and bore (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 30:6
Top of Page
Top of Page