Genesis 7:10
New International Version
And after the seven days the floodwaters came on the earth.

New Living Translation
After seven days, the waters of the flood came and covered the earth.

English Standard Version
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.

Berean Study Bible
And after seven days the floodwaters came upon the earth.

King James Bible
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

New King James Version
And it came to pass after seven days that the waters of the flood were on the earth.

New American Standard Bible
Now it came about after the seven days, that the waters of the flood came upon the earth.

NASB 1995
It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

NASB 1977
And it came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

Amplified Bible
And after the seven days [God released the rain and] the floodwaters came on the earth.

Christian Standard Bible
Seven days later the floodwaters came on the earth.

Holman Christian Standard Bible
Seven days later the waters of the flood came on the earth.

American Standard Version
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Aramaic Bible in Plain English
And seven days passed and the water of the flood was on the Earth.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass after the seven days that the water of the flood came upon the earth.

Contemporary English Version
Seven days later a flood began to cover the earth.

Douay-Rheims Bible
And after seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.

English Revised Version
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Good News Translation
Seven days later the flood came.

GOD'S WORD® Translation
Seven days later the flood came on the earth.

International Standard Version
Seven days later, the flooding started.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Literal Standard Version
And it comes to pass, after seven days, that waters of the flood have been on the earth.

NET Bible
And after seven days the floodwaters engulfed the earth.

New Heart English Bible
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.

World English Bible
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after the seventh of the days, that waters of the deluge have been on the earth.

Additional Translations ...
Context
The Floodwaters Arrive
10And after seven days the floodwaters came upon the earth. 11In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.…

Cross References
Genesis 7:4
For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made."

Genesis 7:9
came to Noah to enter the ark, two by two, male and female, as God had commanded Noah.


Treasury of Scripture

And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were on the earth.

after seven days.

Genesis 7:4
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

waters.

Genesis 7:4,17-20
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth…

Genesis 6:17
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Job 22:16
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:









(10) After seven days.--Said, in Jewish tradition, to have been the seven days of mourning for Methuselah, who died in the year of the flood.

Verse 10. - And it came to pass after seven days (literally, at the seventh of the days), that the waters of the flood were upon the earth.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And after
וַֽיְהִ֖י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

seven
לְשִׁבְעַ֣ת (lə·šiḇ·‘aṯ)
Preposition-l | Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days
הַיָּמִ֑ים (hay·yā·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

the floodwaters
וּמֵ֣י (ū·mê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

came
הָי֖וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Jump to Previous
Deluge Earth Flood Floodwaters Seven Seventh Water Waters
Jump to Next
Deluge Earth Flood Floodwaters Seven Seventh Water Waters
Links
Genesis 7:10 NIV
Genesis 7:10 NLT
Genesis 7:10 ESV
Genesis 7:10 NASB
Genesis 7:10 KJV

Genesis 7:10 BibleApps.com
Genesis 7:10 Biblia Paralela
Genesis 7:10 Chinese Bible
Genesis 7:10 French Bible
Genesis 7:10 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 7:10 It happened after the seven days that (Gen. Ge Gn)
Genesis 7:9
Top of Page
Top of Page