Haggai 1:7
New International Version
This is what the LORD Almighty says: “Give careful thought to your ways.

New Living Translation
“This is what the LORD of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!

English Standard Version
“Thus says the LORD of hosts: Consider your ways.

Berean Standard Bible
This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

New King James Version
Thus says the LORD of hosts: “Consider your ways!

New American Standard Bible
The LORD of armies says this: “Consider your ways!

NASB 1995
Thus says the LORD of hosts, “Consider your ways!

NASB 1977
Thus says the LORD of hosts, “Consider your ways!

Legacy Standard Bible
Thus says Yahweh of hosts, “Set your heart to consider your ways!

Amplified Bible
Thus says the LORD of hosts, “Consider your ways and thoughtfully reflect on your conduct!

Christian Standard Bible
The LORD of Armies says this: “Think carefully about your ways.

Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts says this: “Think carefully about your ways.

American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Aramaic Bible in Plain English
Thus says LORD JEHOVAH of Hosts: “Set your hearts on your ways!

Brenton Septuagint Translation
Thus saith the Lord Almighty; Consider your ways.

Contemporary English Version
Think about what I have said!

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:

English Revised Version
Thus saith the LORD of hosts: Consider your ways.

GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD of Armies says: Carefully consider your ways!

Good News Translation
Can't you see why this has happened?

International Standard Version
"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: 'Carefully consider your ways:

JPS Tanakh 1917
Thus saith the LORD of hosts: Consider your ways.

Literal Standard Version
Thus said YHWH of Hosts: “Set your heart to your ways.

Majority Standard Bible
This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.

New American Bible
Thus says the LORD of hosts: Reflect on your experience!

NET Bible
"Moreover, the LORD who rules over all says: 'Pay close attention to these things also.

New Revised Standard Version
Thus says the LORD of hosts: Consider how you have fared.

New Heart English Bible
This is what the LORD of hosts says: "Consider your ways.

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

World English Bible
“This is what Yahweh of Armies says: ‘Consider your ways.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Set your heart to your ways.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Call to Rebuild the Temple
6You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.” 7This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways. 8Go up into the hills, bring down lumber, and build the house, so that I may take pleasure in it and be glorified, says the LORD.…

Cross References
Haggai 1:6
You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through."

Haggai 1:8
Go up into the hills, bring down lumber, and build the house, so that I may take pleasure in it and be glorified, says the LORD.

Haggai 2:15
Now consider carefully from this day forward: Before one stone was placed on another in the temple of the LORD,


Treasury of Scripture

Thus said the LORD of hosts; Consider your ways.

See on ver.

Haggai 1:5
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

Psalm 119:59,60
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies…

Isaiah 28:10
For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

Jump to Previous
Almighty Armies Careful Consider Fared Heart Hosts Thought Ways
Jump to Next
Almighty Armies Careful Consider Fared Heart Hosts Thought Ways
Haggai 1
1. The time when Haggai prophesied.
2. He reproves the people for neglecting the building of the house.
7. He incites them to the building.
12. He promises them, being forward, God's assistance.














Verses 7-11. - § 2. The prophet urges the people to work zealously at the building; only thus could they hope for the removal of their present disasters. Verse 7. - (See note on ver. 5.) The repetition of the call to reflection is needed (comp. Philippians 3:1). Former experience opens the way to the injunction in ver. 8.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
This is what
כֹּ֥ה (kōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts
צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

says:
אָמַ֖ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Think carefully
שִׂ֥ימוּ (śî·mū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

about
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

your ways.
דַּרְכֵיכֶֽם׃ (dar·ḵê·ḵem)
Noun - common plural construct | second person masculine plural
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action


Links
Haggai 1:7 NIV
Haggai 1:7 NLT
Haggai 1:7 ESV
Haggai 1:7 NASB
Haggai 1:7 KJV

Haggai 1:7 BibleApps.com
Haggai 1:7 Biblia Paralela
Haggai 1:7 Chinese Bible
Haggai 1:7 French Bible
Haggai 1:7 Catholic Bible

OT Prophets: Haggai 1:7 This is what Yahweh of Armies says: (Hagg. Hag. Hg)
Haggai 1:6
Top of Page
Top of Page