Acts 14:19
19   1904 [e]
19   Epēlthan
19   Ἐπῆλθαν
19   Came
19   V-AIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
490 [e]
Antiocheias
Ἀντιοχείας
Antioch
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2430 [e]
Ikoniou
Ἰκονίου
Iconium
N-GNS
2453 [e]
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι  ,
Jews
Adj-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3982 [e]
peisantes
πείσαντες
having persuaded
V-APA-NMP
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3793 [e]
ochlous
ὄχλους  ,
crowds
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3034 [e]
lithasantes
λιθάσαντες
having stoned
V-APA-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
3972 [e]
Paulon
Παῦλον  ,
Paul
N-AMS
4951 [e]
esyron
ἔσυρον
they dragged [him]
V-IIA-3P
1854 [e]
exō
ἔξω
outside
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4172 [e]
poleōs
πόλεως  ,
city
N-GFS
3543 [e]
nomizontes
νομίζοντες
supposing
V-PPA-NMP
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2348 [e]
tethnēkenai
τεθνηκέναι  .
to have died
V-RNA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then some Jews came from Antioch and Iconium, and when they had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him out of the city, thinking he was dead.

New American Standard Bible
But Jews came from Antioch and Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.

King James Bible
And there came thither [certain] Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew [him] out of the city, supposing he had been dead.
Parallel Verses
International Standard Version
But some Jews came from Antioch and Iconium and won over the crowds by persuasion. They stoned Paul and dragged him out of the town, thinking he was dead.

American Standard Version
But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Young's Literal Translation
And there came thither, from Antioch and Iconium, Jews, and they having persuaded the multitudes, and having stoned Paul, drew him outside of the city, having supposed him to be dead;
Links
Acts 14:19Acts 14:19 NIVActs 14:19 NLTActs 14:19 ESVActs 14:19 NASBActs 14:19 KJVActs 14:19 CommentariesActs 14:19 Bible AppsActs 14:19 Biblia ParalelaActs 14:19 Chinese BibleActs 14:19 French BibleActs 14:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 14:18
Top of Page
Top of Page