Acts 24:4
4   2443 [e]
4   hina
4   ἵνα
4   In order that
4   Conj
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
4119 [e]
pleion
πλεῖόν
any longer
Adj-ANS-C
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
1465 [e]
enkoptō
ἐνκόπτω  ,
I should be a hindrance
V-PSA-1S
3870 [e]
parakalō
παρακαλῶ
I implore
V-PIA-1S
191 [e]
akousai
ἀκοῦσαί
to hear
V-ANA
4771 [e]
se
σε
you
PPro-A2S
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
4935 [e]
syntomōs
συντόμως  ,
briefly
Adv
3588 [e]

τῇ
[in]
Art-DFS
4674 [e]

σῇ
your
PPro-DF2S
1932 [e]
epieikeia
ἐπιεικείᾳ  .
kindness
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
However, so that I will not burden you any further, I beg you in your graciousness to give us a brief hearing.

New American Standard Bible
"But, that I may not weary you any further, I beg you to grant us, by your kindness, a brief hearing.

King James Bible
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
Parallel Verses
International Standard Version
But so as not to detain you any further, I beg you to hear us briefly with your customary graciousness.

American Standard Version
But, that I be not further tedious unto thee, I entreat thee to hear us of thy clemency a few words.

Young's Literal Translation
and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;
Links
Acts 24:4Acts 24:4 NIVActs 24:4 NLTActs 24:4 ESVActs 24:4 NASBActs 24:4 KJVActs 24:4 CommentariesActs 24:4 Bible AppsActs 24:4 Biblia ParalelaActs 24:4 Chinese BibleActs 24:4 French BibleActs 24:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 24:3
Top of Page
Top of Page