Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSince many were going without food, Paul stood up among them and said, “ You men should have followed my advice not to sail from Crete and sustain this damage and loss.
New American Standard BibleWhen they had gone a long time without food, then Paul stood up in their midst and said, "Men, you ought to have followed my advice and not to have set sail from Crete and incurred this damage and loss.
King James BibleBut after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
Parallel VersesInternational Standard Version
After they had gone a long time without food, Paul stood among his shipmates and said, "Men, you should have listened to me and not have sailed from Crete. You would have avoided this hardship and damage.
American Standard Version
And when they had been long without food, then Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
Young's Literal Translation
And there having been long fasting, then Paul having stood in the midst of them, said, 'It behoved you, indeed, O men -- having hearkened to me -- not to set sail from Crete, and to save this hurt and damage;
• Acts 27:21 NIV
• Acts 27:21 NLT
• Acts 27:21 ESV
• Acts 27:21 NASB
• Acts 27:21 KJV
• Acts 27:21 Commentaries
• Acts 27:21 Bible Apps
• Acts 27:21 Biblia Paralela
• Acts 27:21 Chinese Bible
• Acts 27:21 French Bible
• Acts 27:21 German Bible