Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleRejoice before Yahweh your God in the place where He chooses to have His name dwell — you, your son and daughter, your male and female slave , the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widow among you.
New American Standard Bibleand you shall rejoice before the LORD your God, you and your son and your daughter and your male and female servants and the Levite who is in your town, and the stranger and the orphan and the widow who are in your midst, in the place where the LORD your God chooses to establish His name.
King James BibleAnd thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that [is] within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that [are] among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
Parallel VersesInternational Standard Version
Rejoice in the presence of the LORD your God with your son, daughter, male and female slaves, the descendant of Levi who is in your city, the stranger, the orphan, and the widow among you, at the place where the LORD your God will choose to establish his name.
American Standard Version
and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are in the midst of thee, in the place which Jehovah thy God shall choose, to cause his name to dwell there.
Young's Literal Translation
And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who is within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,
• Deuteronomy 16:11 NIV
• Deuteronomy 16:11 NLT
• Deuteronomy 16:11 ESV
• Deuteronomy 16:11 NASB
• Deuteronomy 16:11 KJV
• Deuteronomy 16:11 Commentaries
• Deuteronomy 16:11 Bible Apps
• Deuteronomy 16:11 Biblia Paralela
• Deuteronomy 16:11 Chinese Bible
• Deuteronomy 16:11 French Bible
• Deuteronomy 16:11 German Bible