Deuteronomy 18:10
3808 [e]   10
lō-   10
לֹֽא־   10
Not   10
Adv‑NegPrt   10
4672 [e]
yim·mā·ṣê
יִמָּצֵ֣א
there shall be found
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
 
ḇə·ḵā,
בְךָ֔
among you
Prep | 2ms
5674 [e]
ma·‘ă·ḇîr
מַעֲבִ֥יר
[anyone] who makes pass through
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
1121 [e]
bə·nōw-
בְּנֽוֹ־
his son
N‑msc | 3ms
1323 [e]
ū·ḇit·tōw
וּבִתּ֖וֹ
or his daughter
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 784 [e]
bā·’êš;
בָּאֵ֑שׁ
the fire
Prep‑b, Art | N‑cs
  
 

 
 
 7081 [e]
qō·sêm
קֹסֵ֣ם
[or one] who practices
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
7080 [e]
qə·sā·mîm,
קְסָמִ֔ים
witchcraft
N‑mp
  
 

 
 
 6049 [e]
mə·‘ō·w·nên
מְעוֹנֵ֥ן
[or] a soothsayer
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 5172 [e]
ū·mə·na·ḥêš
וּמְנַחֵ֖שׁ
or one who interprets omens
Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 3784 [e]
ū·mə·ḵaš·šêp̄.
וּמְכַשֵּֽׁף׃
or a sorcerer
Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
No one among you is to make his son or daughter pass through the fire, practice divination , tell fortunes, interpret omens, practice sorcery,

New American Standard Bible
"There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, one who uses divination, one who practices witchcraft, or one who interprets omens, or a sorcerer,

King James Bible
There shall not be found among you [any one] that maketh his son or his daughter to pass through the fire, [or] that useth divination, [or] an observer of times, or an enchanter, or a witch,
Parallel Verses
International Standard Version
There must never be found among you anyone who sacrifices his son or daughter in fire, practices divination, interprets omens, practices sorcery,

American Standard Version
There shall not be found with thee any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, one that useth divination, one that practiseth augury, or an enchanter, or a sorcerer,

Young's Literal Translation
there is not found in thee one causing his son and his daughter to pass over into fire, a user of divinations, an observer of clouds, and an enchanter, and a sorcerer,
Links
Deuteronomy 18:10Deuteronomy 18:10 NIVDeuteronomy 18:10 NLTDeuteronomy 18:10 ESVDeuteronomy 18:10 NASBDeuteronomy 18:10 KJVDeuteronomy 18:10 CommentariesDeuteronomy 18:10 Bible AppsDeuteronomy 18:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:10 Chinese BibleDeuteronomy 18:10 French BibleDeuteronomy 18:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 18:9
Top of Page
Top of Page