3117 [e]   27 ū·ḇə·yō·wm   27 וּבְיוֹם֩    27 And on the day   27 Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑msc   27

935 [e] bō·’ōw בֹּא֨וֹ of his coming V‑Qal‑Inf ¦ 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֜דֶשׁ the sanctuary Art ¦ N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

2691 [e] he·ḥā·ṣêr הֶחָצֵ֤ר the court Art ¦ N‑cs

6442 [e] hap·pə·nî·mîṯ הַפְּנִימִית֙ inner Art ¦ Adj‑fs

8334 [e] lə·šā·rêṯ לְשָׁרֵ֣ת to minister Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

6944 [e] baq·qō·ḏeš, בַּקֹּ֔דֶשׁ in the sanctuary Prep‑b, Art ¦ N‑ms

7126 [e] yaq·rîḇ יַקְרִ֖יב he must bring near V‑Hifil‑Imperf‑3ms

2403 [e] ḥaṭ·ṭā·ṯōw; חַטָּאת֑וֹ his sin offering N‑fsc ¦ 3ms

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם a declaration N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י of the Lord N‑proper‑ms

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
And on the day he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he must present his sin offering, declares the Lord GOD.

Young's Literal Translation
And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering—an affirmation of the Lord Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
On the day he goes into the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he must present his sin offering.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"On the day that he goes into the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering," declares the Lord GOD.

King James Bible
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD. Ezekiel 44:27 • Ezekiel 44:27 NIV • Ezekiel 44:27 NLT • Ezekiel 44:27 ESV • Ezekiel 44:27 NASB • Ezekiel 44:27 KJV • Ezekiel 44:27 Biblia Paralela • Ezekiel 44:27 Chinese Bible • Ezekiel 44:27 French Bible • Ezekiel 44:27 German Bible

Bible Hub