Genesis 18:8
3947 [e]   8
way·yiq·qaḥ   8
וַיִּקַּ֨ח   8
So he took   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8
  
 

 
 
 2529 [e]
ḥem·’āh
חֶמְאָ֜ה
butter
N‑fs
  
 

 
 
 2461 [e]
wə·ḥā·lāḇ,
וְחָלָ֗ב
and milk
Conj‑w | N‑ms
1121 [e]
ū·ḇen-
וּבֶן־
and
Conj‑w | N‑msc
1241 [e]
hab·bā·qār
הַבָּקָר֙
the calf
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 

 
 
 6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
he had prepared
V‑Qal‑Perf‑3ms
5414 [e]
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֖ן
and he set [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 6440 [e]
lip̄·nê·hem;
לִפְנֵיהֶ֑ם
before them
Prep‑l | N‑mpc | 3mp
1931 [e]
wə·hū-
וְהֽוּא־
and he
Conj‑w | Pro‑3ms
5975 [e]
‘ō·mêḏ
עֹמֵ֧ד
stood
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֛ם
by them
Prep | 3mp
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
under
Prep
  
 

 
 
 6086 [e]
hā·‘êṣ
הָעֵ֖ץ
the tree
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 398 [e]
way·yō·ḵê·lū.
וַיֹּאכֵֽלוּ׃
and they ate
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Abraham took curds and milk, and the calf that he had prepared, and set them before the men. He served them as they ate under the tree.

New American Standard Bible
He took curds and milk and the calf which he had prepared, and placed [it] before them; and he was standing by them under the tree as they ate.

King James Bible
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set [it] before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he took curds, milk, and the calf that had been prepared, placed the food in front of them, and stood near them under the tree while they ate.

American Standard Version
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Young's Literal Translation
and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.
Links
Genesis 18:8Genesis 18:8 NIVGenesis 18:8 NLTGenesis 18:8 ESVGenesis 18:8 NASBGenesis 18:8 KJVGenesis 18:8 CommentariesGenesis 18:8 Bible AppsGenesis 18:8 Biblia ParalelaGenesis 18:8 Chinese BibleGenesis 18:8 French BibleGenesis 18:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 18:7
Top of Page
Top of Page