Luke 11:34
34   3588 [e]
34   Ho
34   
34   The
34   Art-NMS
3088 [e]
lychnos
λύχνος
lamp
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of your
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματός
body
N-GNS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3788 [e]
ophthalmos
ὀφθαλμός
eye
N-NMS
4771 [e]
sou
σου  .
of you
PPro-G2S
3752 [e]
hotan
ὅταν
When
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3788 [e]
ophthalmos
ὀφθαλμός
eye
N-NMS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
573 [e]
haplous
ἁπλοῦς
clear
Adj-NMS
1510 [e]
ē
  ,
is
V-PSA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3650 [e]
holon
ὅλον
all
Adj-NNS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4983 [e]
sōma
σῶμά
body
N-NNS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
5460 [e]
phōteinon
φωτεινόν
light
Adj-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ;
is
V-PIA-3S
1875 [e]
epan
ἐπὰν
when
Conj
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4190 [e]
ponēros
πονηρὸς
evil
Adj-NMS
1510 [e]
ē
  ,
it be
V-PSA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4983 [e]
sōma
σῶμά
body
N-NNS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
4652 [e]
skoteinon
σκοτεινόν  .
[is] dark
Adj-NNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your eye is the lamp of the body. When your eye is good, your whole body is also full of light. But when it is bad, your body is also full of darkness.

New American Standard Bible
"The eye is the lamp of your body; when your eye is clear, your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.

King James Bible
The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when [thine eye] is evil, thy body also [is] full of darkness.
Parallel Verses
International Standard Version
Your eye is the lamp of your body. When your eye is healthy, your whole body is full of light. But when it's evil, your body is full of darkness.

American Standard Version
The lamp of thy body is thine eye: when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when it is evil, thy body also is full of darkness.

Young's Literal Translation
'The lamp of the body is the eye, when then thine eye may be simple, thy whole body also is lightened; and when it may be evil, thy body also is darkened;
Links
Luke 11:34Luke 11:34 NIVLuke 11:34 NLTLuke 11:34 ESVLuke 11:34 NASBLuke 11:34 KJVLuke 11:34 CommentariesLuke 11:34 Bible AppsLuke 11:34 Biblia ParalelaLuke 11:34 Chinese BibleLuke 11:34 French BibleLuke 11:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 11:33
Top of Page
Top of Page