Luke 14:5
5   2532 [e]
5   kai
5   καὶ
5   And
5   Conj
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
He said
V-AIA-3S
5101 [e]
Tinos
Τίνος
Which
IPro-GMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
5207 [e]
huios
υἱὸς
a son
N-NMS
2228 [e]
ē

or
Conj
1016 [e]
bous
βοῦς
an ox
N-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
5421 [e]
phrear
φρέαρ
a pit
N-ANS
4098 [e]
peseitai
πεσεῖται  ,
will fall
V-FIM-3S
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2112 [e]
eutheōs
εὐθέως
immediately
Adv
385 [e]
anaspasei
ἀνασπάσει
he will pull up
V-FIA-3S
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1722 [e]
en
ἐν
on
Prep
2250 [e]
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4521 [e]
sabbatou
σαββάτου  ?
Sabbath
N-GNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And to them, He said, “Which of you whose son or ox falls into a well, will not immediately pull him out on the Sabbath day? ”

New American Standard Bible
And He said to them, "Which one of you will have a son or an ox fall into a well, and will not immediately pull him out on a Sabbath day?"

King James Bible
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
Parallel Verses
International Standard Version
Then he asked them, "If your son or ox falls into a well on the Sabbath day, you would pull him out immediately, wouldn't you?"

American Standard Version
And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day?

Young's Literal Translation
and answering them he said, 'Of which of you shall an ass or ox fall into a pit, and he will not immediately draw it up on the sabbath-day?'
Links
Luke 14:5Luke 14:5 NIVLuke 14:5 NLTLuke 14:5 ESVLuke 14:5 NASBLuke 14:5 KJVLuke 14:5 CommentariesLuke 14:5 Bible AppsLuke 14:5 Biblia ParalelaLuke 14:5 Chinese BibleLuke 14:5 French BibleLuke 14:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 14:4
Top of Page
Top of Page