18   2036 [e] 18   elegen 18   ἔλεγεν 18   Had been saying 18   V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2491 [e] Iōannēs Ἰωάννης John N-NMS

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2264 [e] Hērōdē Ἡρῴδῃ to Herod N-DMS

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

3756 [e] Ouk Οὐκ Not Adv

1832 [e] exestin ἔξεστίν it is lawful V-PIA-3S

4771 [e] soi σοι for you PPro-D2S

2192 [e] echein ἔχειν to have V-PNA

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1135 [e] gynaika γυναῖκα wife N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

80 [e] adelphou ἀδελφοῦ brother N-GMS

4771 [e] sou σου  . of you PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
John had been telling Herod, “ It is not lawful for you to have your brother’s wife! ”

New American Standard Bible
For John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."

King James Bible
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife. International Standard Version
John had been telling Herod, "It's not lawful for you to have your brother's wife."

American Standard Version
For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.

Young's Literal Translation
for John said to Herod -- 'It is not lawful to thee to have the wife of thy brother;'Mark 6:18 • Mark 6:18 NIV • Mark 6:18 NLT • Mark 6:18 ESV • Mark 6:18 NASB • Mark 6:18 KJV • Mark 6:18 Commentaries • Mark 6:18 Bible Apps • Mark 6:18 Biblia Paralela • Mark 6:18 Chinese Bible • Mark 6:18 French Bible • Mark 6:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub