Zechariah 1:10
6030 [e]   10
way·ya·‘an,   10
וַיַּ֗עַן   10
And answered   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֛ישׁ
the man
Art | N‑ms
5975 [e]
hā·‘ō·mêḏ
הָעֹמֵ֥ד
who stood
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
996 [e]
bên-
בֵּין־
among
Prep
1918 [e]
ha·hă·ḏas·sîm
הַהַדַסִּ֖ים‪‬
the myrtle trees
Art | N‑mp
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
428 [e]
’êl·leh
אֵ֚לֶּה
these [are the ones]
Pro‑cp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r
7971 [e]
šā·laḥ
שָׁלַ֣ח
has sent
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1980 [e]
lə·hiṯ·hal·lêḵ
לְהִתְהַלֵּ֖ךְ
to walk to and fro
Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf
  
 
.
 
 
 776 [e]
bā·’ā·reṣ.
בָּאָֽרֶץ׃
throughout the earth
Prep‑b, Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the man standing among the myrtle trees explained, “ They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”

New American Standard Bible
And the man who was standing among the myrtle trees answered and said, "These are those whom the LORD has sent to patrol the earth."

King James Bible
And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These [are they] whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
The man who stood among the myrtle trees answered, "These are the ones whom the LORD sent out to wander throughout the earth."

American Standard Version
And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.

Young's Literal Translation
And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, 'These are they whom Jehovah hath sent to walk up and down in the land.'
Links
Zechariah 1:10Zechariah 1:10 NIVZechariah 1:10 NLTZechariah 1:10 ESVZechariah 1:10 NASBZechariah 1:10 KJVZechariah 1:10 CommentariesZechariah 1:10 Bible AppsZechariah 1:10 Biblia ParalelaZechariah 1:10 Chinese BibleZechariah 1:10 French BibleZechariah 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Zechariah 1:9
Top of Page
Top of Page