Joshua 21:31
New International Version
Helkath and Rehob, together with their pasturelands—four towns;

New Living Translation
Helkath, and Rehob—four towns.

English Standard Version
Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities;

Berean Study Bible
Helkath, and Rehob—four cities, together with their pasturelands.

King James Bible
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

New King James Version
Helkath with its common-land, and Rehob with its common-land: four cities;

New American Standard Bible
Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands; four cities.

NASB 1995
Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands; four cities.

NASB 1977
Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands; four cities.

Amplified Bible
Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands; four cities.

Christian Standard Bible
Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities.

Holman Christian Standard Bible
Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities.

American Standard Version
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.

Aramaic Bible in Plain English
And Khelquth and its fields and Rakhuub and its fields four towns and their fields

Brenton Septuagint Translation
and Chelcat and its suburbs; and Raab and its suburbs; four cities.

Douay-Rheims Bible
And Helcath, and Rohob, with their suburbs, four cities.

English Revised Version
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

Good News Translation
Helkath, and Rehob, with their pasture lands.

GOD'S WORD® Translation
Helkath, and Rehob.

International Standard Version
Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands, for a total of four cities.

JPS Tanakh 1917
Helkath with the open land about it, and Rehob with the open land about it; four cities.

Literal Standard Version
Helkath and its outskirts, and Rehob and its outskirts—four cities.

NET Bible
Helkath, and Rehob, along with the grazing areas of each--a total of four cities;

New Heart English Bible
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.

World English Bible
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.

Young's Literal Translation
Helkath and its suburbs, and Rehob and its suburbs -- four cities.

Additional Translations ...
Context
Forty-Eight Cities for the Levites
30From the tribe of Asher they were given Mishal, Abdon, 31 Helkath, and Rehob— four cities, together with their pasturelands. 32And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan—three cities, together with their pasturelands.…

Cross References
Joshua 21:30
From the tribe of Asher they were given Mishal, Abdon,

Joshua 21:32
And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan--three cities, together with their pasturelands.


Treasury of Scripture

Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

Rehob See the note on

Numbers 13:21
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

Judges 1:31
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:

Judges 18:21
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Helkath,
חֶלְקָת֙ (ḥel·qāṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2520: Helkath -- 'portion, possession', a city in Asher

and Rehob—
רְחֹ֖ב (rə·ḥōḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7340: Rechob

four
אַרְבַּֽע׃ (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's 702: Four

cities,
עָרִ֖ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

along with
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

their pasturelands.
מִגְרָשֶׁ֑הָ (miḡ·rā·še·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea


Jump to Previous
Cities Helkath Lands Open Pasture Pasturelands Rehob Suburbs Together Towns
Jump to Next
Cities Helkath Lands Open Pasture Pasturelands Rehob Suburbs Together Towns
Links
Joshua 21:31 NIV
Joshua 21:31 NLT
Joshua 21:31 ESV
Joshua 21:31 NASB
Joshua 21:31 KJV

Joshua 21:31 BibleApps.com
Joshua 21:31 Biblia Paralela
Joshua 21:31 Chinese Bible
Joshua 21:31 French Bible
Joshua 21:31 Clyx Quotations

OT History: Joshua 21:31 Helkath with its suburbs and Rehob (Josh. Jos)
Joshua 21:30
Top of Page
Top of Page