Judges 20:11
New International Version
So all the Israelites got together and united as one against the city.

New Living Translation
So all the Israelites were completely united, and they gathered together to attack the town.

English Standard Version
So all the men of Israel gathered against the city, united as one man.

Berean Study Bible
So all the men of Israel gathered as one man, united against the city.

King James Bible
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

New King James Version
So all the men of Israel were gathered against the city, united together as one man.

New American Standard Bible
So all the men of Israel were gathered against the city, united as one man.

NASB 1995
Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man.

NASB 1977
Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man.

Amplified Bible
So all the men of Israel assembled against the city, united as one man.

Christian Standard Bible
So all the men of Israel gathered united against the city.

Holman Christian Standard Bible
So all the men of Israel gathered united against the city.

American Standard Version
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Aramaic Bible in Plain English
And all the men of Israel assembled against the city as one man, as they were in agreement

Brenton Septuagint Translation
And all the men of Israel were gathered to the city as one man.

Contemporary English Version
Everyone agreed that Gibeah had to be punished.

Douay-Rheims Bible
And all Israel were gathered together against the city, as one man, with one mind, and one counsel:

English Revised Version
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Good News Translation
So all the men in Israel assembled with one purpose--to attack the town.

GOD'S WORD® Translation
So all the men of Israel assembled. They stood united against the city.

International Standard Version
That's how the army of Israel came to be gathered together to attack the city, united as a single unit.

JPS Tanakh 1917
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Literal Standard Version
And every man of Israel is gathered to the city, as one man—companions.

NET Bible
So all the men of Israel gathered together at the city as allies.

New Heart English Bible
So all the men of Israel gathered against the city, united as one man.

World English Bible
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

Young's Literal Translation
And every man of Israel is gathered unto the city, as one man -- companions.

Additional Translations ...
Context
The Decree of the Assembly
10We will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to supply provisions for the army when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for the atrocity they have committed in Israel.” 11So all the men of Israel gathered as one man, united against the city. 12And the tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, “What is this wickedness that has occurred among you?…

Cross References
Judges 20:10
We will take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred out of every thousand, and a thousand out of every ten thousand, to supply provisions for the army when they go to Gibeah in Benjamin to punish them for the atrocity they have committed in Israel."

Judges 20:12
And the tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, "What is this wickedness that has occurred among you?


Treasury of Scripture

So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.









(11) Knit together as one man.--The Hebrew word for "knit together" (marg., fellows) is chabeerim. It means that they were all as united as if they belonged to one cheber, or club. It is the spirit of clubbism (Greek, Tcupcfa), displayed in this instance in a good cause.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the men
אִ֤ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of Israel
יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

gathered
וַיֵּֽאָסֵ֞ף (way·yê·’ā·sêp̄)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

as one
אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

man,
כְּאִ֥ישׁ (kə·’îš)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

united
חֲבֵרִֽים׃ (ḥă·ḇê·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2270: United, associate, companion

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the city.
הָעִ֔יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement


Jump to Previous
Banded City Companions Israel Knit Together United
Jump to Next
Banded City Companions Israel Knit Together United
Links
Judges 20:11 NIV
Judges 20:11 NLT
Judges 20:11 ESV
Judges 20:11 NASB
Judges 20:11 KJV

Judges 20:11 BibleApps.com
Judges 20:11 Biblia Paralela
Judges 20:11 Chinese Bible
Judges 20:11 French Bible
Judges 20:11 Clyx Quotations

OT History: Judges 20:11 So all the men of Israel were (Jd Judg. Jdg)
Judges 20:10
Top of Page
Top of Page