King James Version
I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
Darby Bible Translation
I caused thee to multiply, as the bud of the field; and thou didst increase and grow great, and thou camest to fulness of beauty; thy breasts were fashioned, and thy hair grew: but thou wast naked and bare.
World English Bible
I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent ornament; your breasts were fashioned, and your hair was grown; yet you were naked and bare.
Young's Literal Translation
A myriad -- as the shoot of the field I have made thee, And thou art multiplied, and art great, And comest in with an excellent adornment, Breasts have been formed, and thy hair hath grown -- And thou, naked and bare!
Ezekiel 16:7 Parallel
CommentaryKing James Translators' Notes
caused...: Heb. made thee a million
excellent...: Heb. ornament of ornaments
I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.Ezekiel 16:7 Parallel Commentaries
Library"Who Walk not after the Flesh, but after the Spirit. "
Rom. viii. 1.--"Who walk not after the flesh, but after the Spirit." It is difficult to determine which of these is the greatest privilege of a Christian,--that he is delivered from condemnation, or that he is made to walk according to the Spirit, and made a new creature; whether we owe more to Christ for our justification, or sanctification: for he is made both to us: but it is more necessary to conjoin them together, than to compare them with each other. The one is not more necessary--to be delivered …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
For whom did Christ Die?
The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
"But Ye are not in the Flesh, but in the Spirit, if So be that the Spirit of God Dwell in You. Now, if any Man
The Covenant of Grace
An Exhortation to Love God
Degrees of Sin
"And He is the Propitiation,"
The Spiced Wine of My Pomegranate;
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
Song of Solomon 8:8
We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
Song of Solomon 8:10
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
Jump to PreviousAge Arrived Attained Bare Beauty Breasts Bud Camest Cause Caused Developed Excellent Fashioned Field Full Great Grew Grow Grown Grows Growth Hair Increase Increased Jewels Multiply Naked Numerous Ornament Ornaments Plant Plants Reached Tall Wast Waxen Whereas
Jump to NextAge Arrived Attained Bare Beauty Breasts Bud Camest Cause Caused Developed Excellent Fashioned Field Full Great Grew Grow Grown Grows Growth Hair Increase Increased Jewels Multiply Naked Numerous Ornament Ornaments Plant Plants Reached Tall Wast Waxen Whereas
LinksEzekiel 16:7 NIV
Ezekiel 16:7 NLT
Ezekiel 16:7 ESV
Ezekiel 16:7 NASB
Ezekiel 16:7 KJV
Ezekiel 16:7 Bible Apps
Ezekiel 16:7 Biblia Paralela
Ezekiel 16:7 Chinese Bible
Ezekiel 16:7 French Bible
Ezekiel 16:7 German Bible
Ezekiel 16:7 Commentaries