Verse (Click for Chapter) New International Version “Then Aaron is to go into the tent of meeting and take off the linen garments he put on before he entered the Most Holy Place, and he is to leave them there. New Living Translation “When Aaron goes back into the Tabernacle, he must take off the linen garments he was wearing when he entered the Most Holy Place, and he must leave the garments there. English Standard Version “Then Aaron shall come into the tent of meeting and shall take off the linen garments that he put on when he went into the Holy Place and shall leave them there. Berean Standard Bible Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there. King James Bible And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: New King James Version “Then Aaron shall come into the tabernacle of meeting, shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there. New American Standard Bible “Then Aaron shall come into the tent of meeting and take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there. NASB 1995 “Then Aaron shall come into the tent of meeting and take off the linen garments which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there. NASB 1977 “Then Aaron shall come into the tent of meeting, and take off the linen garments which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there. Legacy Standard Bible “Then Aaron shall come into the tent of meeting and take off the linen garments which he put on when he went into the holy place and shall leave them there. Amplified Bible “Then Aaron shall come into the Tent of Meeting and take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place (Holy of Holies), and shall leave them there. Christian Standard Bible “Then Aaron is to enter the tent of meeting, take off the linen garments he wore when he entered the most holy place, and leave them there. Holman Christian Standard Bible Then Aaron is to enter the tent of meeting, take off the linen garments he wore when he entered the most holy place, and leave them there. American Standard Version And Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: Aramaic Bible in Plain English And Ahron will enter the Time Tent: Brenton Septuagint Translation And Aaron shall enter into the tabernacle of witness, and shall put off the linen garment, which he had put on, as he entered into the holy place, and shall lay it by there. Douay-Rheims Bible Aaron shall return into the tabernacle of the testimony, and putting off the vestments, which he had on him before when he entered into the sanctuary, and leaving them there, English Revised Version And Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: GOD'S WORD® Translation "Then Aaron will go to the tent of meeting, take off the linen clothes he had put on to go into the holy place, and leave them there. Good News Translation Then Aaron shall go into the Tent, take off the priestly garments that he had put on before entering the Most Holy Place, and leave them there. International Standard Version "Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off his white linen clothes that he had put on when he entered the sacred place, and leave them there. JPS Tanakh 1917 And Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there. Literal Standard Version and Aaron has come into the Tent of Meeting, and has stripped off the linen garments which he had put on in his going into the holy place, and has placed them there; Majority Standard Bible Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there. New American Bible Aaron shall go into the tent of meeting, strip off the linen vestments he had put on when he entered the inner sanctuary, and leave them in the tent of meeting. NET Bible "Aaron must then enter the Meeting Tent and take off the linen garments which he had put on when he entered the sanctuary, and leave them there. New Revised Standard Version Then Aaron shall enter the tent of meeting, and shall take off the linen vestments that he put on when he went into the holy place, and shall leave them there. New Heart English Bible "Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments, which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there. Webster's Bible Translation And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: World English Bible “Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there. Young's Literal Translation and Aaron hath come in unto the tent of meeting, and hath stripped off the linen garments which he had put on in his going in unto the sanctuary, and hath placed them there; Additional Translations ... Audio Bible Context The Scapegoat…22The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness. 23Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there. 24He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people.… Cross References Leviticus 16:4 He is to wear the sacred linen tunic, with linen undergarments. He must tie a linen sash around him and put on the linen turban. These are holy garments, and he must bathe himself with water before he wears them. Leviticus 16:22 The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness. Ezekiel 42:14 Once the priests have entered the holy area, they must not go out into the outer court until they have left behind the garments in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they approach the places that are for the people." Ezekiel 44:19 When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments. Treasury of Scripture And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: Leviticus 16:4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. Ezekiel 42:14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people. Ezekiel 44:19 And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments. Jump to Previous Clothing Congregation Entered Garments Holy Linen Meeting Placed Sanctuary Stripped Tabernacle TentJump to Next Clothing Congregation Entered Garments Holy Linen Meeting Placed Sanctuary Stripped Tabernacle TentLeviticus 16 1. how the high priest must enter into the holy place11. The sin offering for himself 15. The sin offering for the people 20. The scapegoat 29. The yearly feast of the expiations (23) Shall come into the tabernacle of the congregation.--Better, shall come into the tent of meeting. This was the fourth time that the high priest entered into the Holy of Holies on the Day of Atonement. The object of his going into the most Holy was to fetch the censer and the incense cup which he had left between the two staves (see Leviticus 16:12). To do this he had again to bathe, which always accompanied the change of garments, and to put on his white robes. As it was no part of the actual service, but was simply a necessary act subsequent to the service, it is not fully described in the text. This was the last act on the Day of Atonement which the high priest performed in his white robes. And shall leave them there.--The robes were now deposited in a chamber in the sanctuary especially set apart for this purpose, and the high priest was never allowed to minister in them again. Verses 23, 24. - In later times another scene was interposed at this point. The high priest, having sent away the man with the goat, recited the passages of Scripture which commanded the observance of the Day of Atonement (chapters 16; 23:27-32; Numbers 29:7-11), and offered prayers in which the people might mentally join. Then he went back into the tabernacle of the congregation (not into the holy of holies), and, as all the special atoning and purifying services of the day were now over, he there took off his linen dress, and put it away; and after bathing in the holy place, that is, in that part of the sanctuary set apart for that purpose, he put on his ordinary high-priestly garments, and sacrificed first a goat for a sin offering (Numbers 29:16), next his own burnt offering of a ram, and then the burnt offering of the people, which was also a ram and other victims (Ibid.).Parallel Commentaries ... Hebrew Then Aaronאַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses is to enter וּבָ֤א (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֔ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting take off וּפָשַׁט֙ (ū·p̄ā·šaṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6584: To strip off, make a dash, raid the linen הַבָּ֔ד (hab·bāḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment garments בִּגְדֵ֣י (biḡ·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage he put on לָבַ֖שׁ (lā·ḇaš) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe before entering בְּבֹא֣וֹ (bə·ḇō·’ōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the Most Holy Place, הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and leave וְהִנִּיחָ֖ם (wə·hin·nî·ḥām) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, them there. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither Links Leviticus 16:23 NIVLeviticus 16:23 NLT Leviticus 16:23 ESV Leviticus 16:23 NASB Leviticus 16:23 KJV Leviticus 16:23 BibleApps.com Leviticus 16:23 Biblia Paralela Leviticus 16:23 Chinese Bible Leviticus 16:23 French Bible Leviticus 16:23 Catholic Bible OT Law: Leviticus 16:23 Aaron shall come into the Tent (Le Lv Lev.) |
    |