Leviticus 18:29
New International Version
"'Everyone who does any of these detestable things--such persons must be cut off from their people.

New Living Translation
Whoever commits any of these detestable sins will be cut off from the community of Israel.

English Standard Version
For everyone who does any of these abominations, the persons who do them shall be cut off from among their people.

Berean Study Bible
Therefore anyone who commits any of these abominations must be cut off from among his people.

King James Bible
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

New King James Version
For whoever commits any of these abominations, the persons who commit them shall be cut off from among their people.

New American Standard Bible
For whoever does any of these abominations, those persons who do so shall be cut off from among their people.

NASB 1995
For whoever does any of these abominations, those persons who do so shall be cut off from among their people.

NASB 1977
‘For whoever does any of these abominations, those persons who do so shall be cut off from among their people.

Amplified Bible
For whoever commits any of these repulsive acts, those persons who do so shall be cut off from among their people [excluding them from the atonement made for them].

Christian Standard Bible
Any person who does any of these detestable practices is to be cut off from his people.

Holman Christian Standard Bible
Any person who does any of these detestable practices must be cut off from his people.

American Standard Version
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Aramaic Bible in Plain English
Because everyone who does one of all of these sins, the souls that do will be destroyed from within their people.

Brenton Septuagint Translation
For whosoever shall do any of these abominations, the souls that do them shall be destroyed from among their people.

Douay-Rheims Bible
Every soul that shall commit any of these abominations, shall perish from the midst of his people.

English Revised Version
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Good News Translation
You know that whoever does any of these disgusting things will no longer be considered one of God's people.

GOD'S WORD® Translation
Whoever does any of these disgusting things must be excluded from the people.

International Standard Version
Anyone who does any of these detestable things—whoever the person may be—is to be eliminated from contact with his people.

JPS Tanakh 1917
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Literal Standard Version
for anyone who does [any] of all these abominations—even the persons who are doing [so]—have been cut off from the midst of their people;

NET Bible
For if anyone does any of these abominations, the persons who do them will be cut off from the midst of their people.

New Heart English Bible
"'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

World English Bible
"'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Young's Literal Translation
for any one who doth any of all these abominations -- even the persons who are doing so, have been cut off from the midst of their people;

Additional Translations ...
Context
Unlawful Sexual Relations
28So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you. 29Therefore anyone who commits any of these abominations must be cut off from among his people. 30You must keep My charge not to practice any of the abominable customs that were practiced before you, so that you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.”…

Cross References
Leviticus 18:28
So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.

Leviticus 18:30
You must keep My charge not to practice any of the abominable customs that were practiced before you, so that you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God."


Treasury of Scripture

For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

Leviticus 17:10
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Leviticus 20:6
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.

Exodus 12:15
Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.









(29) For whosoever shall commit.--This clause, according to the interpretation which obtained during the second Temple, particularises every individual, and is intended to indicate that any one, whether it be male or female, who is guilty, will incur the punishment prescribed for these sins.

Shall be cut off.--That is, in case the transgression escapes the ken of the tribunal, God himself will inflict the punishment upon the criminals, since some of the crimes specified in this chapter are, according to Leviticus 20, to be visited with death by the hand of man.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Therefore
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

anyone
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

commits
יַעֲשֶׂ֔ה (ya·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

any
מִכֹּ֥ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of these
הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

abominations
הַתּוֹעֵב֖וֹת (hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol

must be cut off
וְנִכְרְת֛וּ (wə·niḵ·rə·ṯū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

from among
מִקֶּ֥רֶב (miq·qe·reḇ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 7130: The nearest part, the center

his people.
עַמָּֽם׃ (‘am·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Jump to Previous
Abominations Commit Committeth Cut Detestable Disgusting Midst Persons Souls
Jump to Next
Abominations Commit Committeth Cut Detestable Disgusting Midst Persons Souls
Links
Leviticus 18:29 NIV
Leviticus 18:29 NLT
Leviticus 18:29 ESV
Leviticus 18:29 NASB
Leviticus 18:29 KJV

Leviticus 18:29 BibleApps.com
Leviticus 18:29 Biblia Paralela
Leviticus 18:29 Chinese Bible
Leviticus 18:29 French Bible
Leviticus 18:29 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 18:29 For whoever shall do any of these (Le Lv Lev.)
Leviticus 18:28
Top of Page
Top of Page