New International Version
Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.

New Living Translation
Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.

English Standard Version
Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

Berean Study Bible
Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.

New American Standard Bible
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

King James Bible
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Holman Christian Standard Bible
Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

International Standard Version
Support me, that I may be saved, and I will carry out your statutes consistently.

NET Bible
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

Aramaic Bible in Plain English
Help me and I shall be saved and I shall always be taught in your commandments.

GOD'S WORD® Translation
Hold me, and I will be safe, and I will always respect your laws.

Jubilee Bible 2000
Hold me up, and I shall be saved, and I shall delight in thy statutes continually.

King James 2000 Bible
Hold me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.

American King James Version
Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually.

American Standard Version
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

Douay-Rheims Bible
Help me, and I shall be saved: and I will meditate always on thy justifications.

Darby Bible Translation
Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually.

English Revised Version
Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.

Webster's Bible Translation
Support me, and I shall be safe: and I will have respect to thy statutes continually.

World English Bible
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

Young's Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.

Psalms 119:117 Afrikaans PWL
Help my en ek sal veilig wees en ek sal voortdurend let op U instellings.

Psalmet 119:117 Albanian
Përforcomë dhe unë do të shpëtoj, dhe do t'i kem gjithnjë statutet e tua përpara syve të mi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:117 Arabic: Smith & Van Dyke
‎اسندني فاخلص واراعي فرائضك دائما‎.

D Sälm 119:117 Bavarian
Gib myr Halt, dann findd i Röttung! Allweil acht i deine Gsötzer.

Псалми 119:117 Bulgarian
Дръж ме, и ще бъда в безопасност, И ще зачитам винаги Твоите повеления.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
求你扶持我，我便得救，時常看重你的律例。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
求你扶持我，我便得救，时常看重你的律例。

詩 篇 119:117 Chinese Bible: Union (Traditional)
求 你 扶 持 我 ， 我 便 得 救 ， 時 常 看 重 你 的 律 例 。

詩 篇 119:117 Chinese Bible: Union (Simplified)
求 你 扶 持 我 ， 我 便 得 救 ， 时 常 看 重 你 的 律 例 。

Psalm 119:117 Croatian Bible
Pomozi mi i spasit ću se, na tvoja ću pravila svagda paziti.

Žalmů 119:117 Czech BKR
Posiluj mne, abych zachován byl, a patřil k ustanovením tvým ustavičně.

Salme 119:117 Danish
Hold mig oppe, at jeg maa frelses og altid have min Lyst i dine Vedtægter!

Psalmen 119:117 Dutch Staten Vertaling
Ondersteun mij, zo zal ik behouden zijn; dan zal ik mij steeds in Uw inzettingen vermaken.