New American Standard Bible
"Out of the heavens He let you hear His voice to discipline you; and on earth He let you see His great fire, and you heard His words from the midst of the fire.
King James Bible
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
Darby Bible Translation
From the heavens he made thee hear his voice, that he might instruct thee; and on the earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words from the midst of the fire.
World English Bible
Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and on earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.
Young's Literal Translation
'From the heavens He hath caused thee to hear His voice, to instruct thee, and on earth He hath shewed thee His great fire, and His words thou hast heard out of the midst of the fire.
Deuteronomy 4:36 Parallel
LibraryPolitical and Religious Life of the Jewish Dispersion in the West - their Union in the Great Hope of the Coming Deliverer.
It was not only in the capital of the Empire that the Jews enjoyed the rights of Roman citizenship. Many in Asia Minor could boast of the same privilege.  The Seleucidic rulers of Syria had previously bestowed kindred privileges on the Jews in many places. Thus, they possessed in some cities twofold rights: the status of Roman and the privileges of Asiatic, citizenship. Those who enjoyed the former were entitled to a civil government of their own, under archons of their choosing, quite independent …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The First Covenant
See to it that you do not refuse Him who is speaking. For if those did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape who turn away from Him who warns from heaven.
The LORD said to Moses, "Behold, I will come to you in a thick cloud, so that the people may hear when I speak with you and may also believe in you forever." Then Moses told the words of the people to the LORD.
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder.
All the people perceived the thunder and the lightning flashes and the sound of the trumpet and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood at a distance.
Then the LORD said to Moses, "Thus you shall say to the sons of Israel, 'You yourselves have seen that I have spoken to you from heaven.
"Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived?
"Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.
Jump to PreviousCaused Discipline Ears Earth Hear Heard Heardest Heardst Heart Heaven Heavens Instruct Itself Midst Showed Teaching Voice Words
Jump to NextCaused Discipline Ears Earth Hear Heard Heardest Heardst Heart Heaven Heavens Instruct Itself Midst Showed Teaching Voice Words
LinksDeuteronomy 4:36 NIV
Deuteronomy 4:36 NLT
Deuteronomy 4:36 ESV
Deuteronomy 4:36 NASB
Deuteronomy 4:36 KJV
Deuteronomy 4:36 Bible Apps
Deuteronomy 4:36 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:36 Chinese Bible
Deuteronomy 4:36 French Bible
Deuteronomy 4:36 German Bible
Deuteronomy 4:36 Commentaries