New Living Translation
He let you hear his voice from heaven so he could instruct you. He let you see his great fire here on earth so he could speak to you from it.
King James Bible
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
Darby Bible Translation
From the heavens he made thee hear his voice, that he might instruct thee; and on the earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words from the midst of the fire.
World English Bible
Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and on earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.
Young's Literal Translation
'From the heavens He hath caused thee to hear His voice, to instruct thee, and on earth He hath shewed thee His great fire, and His words thou hast heard out of the midst of the fire.
Deuteronomy 4:36 Parallel
CommentaryDeuteronomy 4:36 Parallel Commentaries
LibraryThe Unity of God
Q-5: ARE THERE MORE GODS THAN ONE? A: There is but one only, the living and true God. That there is a God has been proved; and those that will not believe the verity of his essence, shall feel the severity of his wrath. Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.' Deut 6:6. He is the only God.' Deut 4:49. Know therefore this day, and consider it in thy heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath, there is none else.' A just God and a Saviour; there is none beside …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The Northern Coasts of Galilee. Amanah. The Mountain of Snow.
A Man of Opportunity
Ninth Sunday after Trinity Carnal Security and Its vices.
Be careful that you do not refuse to listen to the One who is speaking. For if the people of Israel did not escape when they refused to listen to Moses, the earthly messenger, we will certainly not escape if we reject the One who speaks to us from heaven!
Then the LORD said to Moses, "I will come to you in a thick cloud, Moses, so the people themselves can hear me when I speak with you. Then they will always trust you." Moses told the LORD what the people had said.
As the blast of the ram's horn grew louder and louder, Moses spoke, and God thundered his reply.
When the people heard the thunder and the loud blast of the ram's horn, and when they saw the flashes of lightning and the smoke billowing from the mountain, they stood at a distance, trembling with fear.
And the LORD said to Moses, "Say this to the people of Israel: You saw for yourselves that I spoke to you from heaven.
Has any nation ever heard the voice of God speaking from fire--as you did--and survived?
Think about it: Just as a parent disciplines a child, the LORD your God disciplines you for your own good.
Jump to PreviousCaused Discipline Ears Earth Hear Heard Heardest Heardst Heart Heaven Heavens Instruct Itself Midst Showed Teaching Voice Words
Jump to NextCaused Discipline Ears Earth Hear Heard Heardest Heardst Heart Heaven Heavens Instruct Itself Midst Showed Teaching Voice Words
LinksDeuteronomy 4:36 NIV
Deuteronomy 4:36 NLT
Deuteronomy 4:36 ESV
Deuteronomy 4:36 NASB
Deuteronomy 4:36 KJV
Deuteronomy 4:36 Bible Apps
Deuteronomy 4:36 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:36 Chinese Bible
Deuteronomy 4:36 French Bible
Deuteronomy 4:36 German Bible
Deuteronomy 4:36 Commentaries