New Living Translation
Wash yourselves and be clean! Get your sins out of my sight. Give up your evil ways.
King James Bible
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Darby Bible Translation
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil,
World English Bible
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
Young's Literal Translation
Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.
Isaiah 1:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:16 Wash - Cleanse your hearts and hands.
Library"But we are all as an Unclean Thing, and all Our Righteousnesses are as Filthy Rags,"
Isaiah lxiv 6, 7.--"But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags," &c. This people's condition agreeth well with ours, though the Lord's dealing be very different. The confessory part of this prayer belongeth to us now; and strange it is, that there is such odds of the Lord's dispensations, when there is no difference in our conditions; always we know not how soon the complaint may be ours also. This prayer was prayed long before the judgment and captivity came …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Time of Doubting and of Spiritual Darkness Constitutes
What are Consequences of Backsliding in Heart.
Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world.
I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD,
Turn away from evil and do good. Search for peace, and work to maintain it.
Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.
Don't get sidetracked; keep your feet from following evil.
The LORD is more pleased when we do what is right and just than when we offer him sacrifices.
Get out! Get out and leave your captivity, where everything you touch is unclean. Get out of there and purify yourselves, you who carry home the sacred objects of the LORD.
Jump to PreviousCease Clean Deeds Doings End Evil Eyes Good Learn Pure Remove Sight Sinning Stop Turn Wash Washed Wrong Yourselves
Jump to NextCease Clean Deeds Doings End Evil Eyes Good Learn Pure Remove Sight Sinning Stop Turn Wash Washed Wrong Yourselves
LinksIsaiah 1:16 NIV
Isaiah 1:16 NLT
Isaiah 1:16 ESV
Isaiah 1:16 NASB
Isaiah 1:16 KJV
Isaiah 1:16 Bible Apps
Isaiah 1:16 Biblia Paralela
Isaiah 1:16 Chinese Bible
Isaiah 1:16 French Bible
Isaiah 1:16 German Bible
Isaiah 1:16 Commentaries