New Living Translation
I waited patiently all night, but I was torn apart as though by lions. Suddenly, my life was over.
King James Bible
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
Darby Bible Translation
I kept still until the morning; ... as a lion, so doth he break all my bones. From day to night thou wilt make an end of me.
World English Bible
I waited patiently until morning. He breaks all my bones like a lion. From day even to night you will make an end of me.
Young's Literal Translation
I have set Him till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.
Isaiah 38:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
38:13 I reckon - When I could not rest all the night even 'till morning, my thoughts were presaging that God would instantly break me to pieces, and the like thoughts followed me from morning 'till evening.
LibraryGrace Abounding to the Chief of Sinners:
A BRIEF AND FAITHFUL RELATION OF THE EXCEEDING MERCY OF GOD IN CHRIST TO HIS POOR SERVANT, JOHN BUNYAN; WHEREIN IS PARTICULARLY SHOWED THE MANNER OF HIS CONVERSION, HIS SIGHT AND TROUBLE FOR SIN, HIS DREADFUL TEMPTATIONS, ALSO HOW HE DESPAIRED OF GOD'S MERCY, AND HOW THE LORD AT LENGTH THROUGH CHRIST DID DELIVER HIM FROM ALL THE GUILT AND TERROR THAT LAY UPON HIM. Whereunto is added a brief relation of his call to the work of the ministry, of his temptations therein, as also what he hath met with …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Meditations for the Sick.
The Power of God
And if I hold my head high, you hunt me like a lion and display your awesome power against me.
If you don't, they will maul me like a lion, tearing me to pieces with no one to rescue me.
Day and night your hand of discipline was heavy on me. My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude
Oh, give me back my joy again; you have broken me--now let me rejoice.
He has made my skin and flesh grow old. He has broken my bones.
Then the king gave orders to arrest the men who had maliciously accused Daniel. He had them thrown into the lions' den, along with their wives and children. The lions leaped on them and tore them apart before they even hit the floor of the den.
Jump to PreviousBones Break Breaketh Breaks Broke Composed Crushing Cry Crying Dawn End Help Kept Lion Morning Night Pain Patiently Quieted Reckoned Soul Waited Wilt
Jump to NextBones Break Breaketh Breaks Broke Composed Crushing Cry Crying Dawn End Help Kept Lion Morning Night Pain Patiently Quieted Reckoned Soul Waited Wilt
LinksIsaiah 38:13 NIV
Isaiah 38:13 NLT
Isaiah 38:13 ESV
Isaiah 38:13 NASB
Isaiah 38:13 KJV
Isaiah 38:13 Bible Apps
Isaiah 38:13 Biblia Paralela
Isaiah 38:13 Chinese Bible
Isaiah 38:13 French Bible
Isaiah 38:13 German Bible
Isaiah 38:13 Commentaries