New Living Translation
And the people of Israel and Samaria, who spoke with such pride and arrogance, will soon know it.
King James Bible
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
Darby Bible Translation
And all the people shall know it, Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and stoutness of heart,
World English Bible
All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart,
Young's Literal Translation
And the people have known -- all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,
Isaiah 9:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:9 Know - They shall know whether my word be true or false. Even - The people of the ten tribes, and particularly Ephraim, the proudest of them all. Samaria - The strongest place, and the seat of the king and court.
"Thou hast magnified the nation, and increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil."--Isaiah 9:3. Notice that I make a correction in the version from which I am reading. The Authorized Version has it, "Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy." This is not consistent with the connection; the Revised Version has very properly put it, "Thou hast multiplied the nation, thou hast increased their joy." I have not …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 38: 1892
His Name --Wonderful!
His Name --The Counsellor
His Name --The Mighty God
The news had come to the royal court of Judah: "Syria is allied with Israel against us!" So the hearts of the king and his people trembled with fear, like trees shaking in a storm.
for Syria is no stronger than its capital, Damascus, and Damascus is no stronger than its king, Rezin. As for Israel, within sixty-five years it will be crushed and completely destroyed.
Israel is no stronger than its capital, Samaria, and Samaria is no stronger than its king, Pekah son of Remaliah. Unless your faith is firm, I cannot make you stand firm."
The Lord has spoken out against Jacob; his judgment has fallen upon Israel.
What sorrow awaits the proud city of Samaria--the glorious crown of the drunks of Israel. It sits at the head of a fertile valley, but its glorious beauty will fade like a flower. It is the pride of a people brought down by wine.
The proud city of Samaria--the glorious crown of the drunks of Israel--will be trampled beneath its enemies' feet.
"Listen to me, you stubborn people who are so far from doing right.
Jump to PreviousArrogance Arrogancy Asserting Ephraim E'phraim Experience Greatness Heart Including Inhabitant Inhabitants Pride Samaria Sama'ria Uplifted
Jump to NextArrogance Arrogancy Asserting Ephraim E'phraim Experience Greatness Heart Including Inhabitant Inhabitants Pride Samaria Sama'ria Uplifted
LinksIsaiah 9:9 NIV
Isaiah 9:9 NLT
Isaiah 9:9 ESV
Isaiah 9:9 NASB
Isaiah 9:9 KJV
Isaiah 9:9 Bible Apps
Isaiah 9:9 Biblia Paralela
Isaiah 9:9 Chinese Bible
Isaiah 9:9 French Bible
Isaiah 9:9 German Bible
Isaiah 9:9 Commentaries