New Living Translation
"No, we don't know, Lord," Thomas said. "We have no idea where you are going, so how can we know the way?"
King James Bible
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Darby Bible Translation
Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?
World English Bible
Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?"
Young's Literal Translation
Thomas saith to him, 'Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?'
John 14:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:5 Thomas saith - Taking him in a gross sense.
LibraryDecember 26 Evening
He is able . . . to save them to the uttermost that come unto God by him.--HEB. 7:25. I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.--Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: and I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.--He which hath begun a good work …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
June 23 Morning
September 21 Evening
June 29. "He Dwelleth with You and Shall be in You" (John xiv. 17).
Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew (the tax collector), James (son of Alphaeus), Thaddaeus,
Thomas, nicknamed the Twin, said to his fellow disciples, "Let's go, too--and die with Jesus."
And you know the way to where I am going."
"But now I am going away to the one who sent me, and not one of you is asking where I am going.
Jump to PreviousAble Goest Master Sense Sir Thomas Way Whither
Jump to NextAble Goest Master Sense Sir Thomas Way Whither
LinksJohn 14:5 NIV
John 14:5 NLT
John 14:5 ESV
John 14:5 NASB
John 14:5 KJV
John 14:5 Bible Apps
John 14:5 Biblia Paralela
John 14:5 Chinese Bible
John 14:5 French Bible
John 14:5 German Bible
John 14:5 Commentaries