New Living Translation
Soon afterward Jesus began a tour of the nearby towns and villages, preaching and announcing the Good News about the Kingdom of God. He took his twelve disciples with him,
King James Bible
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
Darby Bible Translation
And it came to pass afterwards that he went through the country city by city, and village by village, preaching and announcing the glad tidings of the kingdom of God; and the twelve were with him,
World English Bible
It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve,
Young's Literal Translation
And it came to pass thereafter, that he was going through every city and village, preaching and proclaiming good news of the reign of God, and the twelve are with him,
Luke 8:1 Parallel
CommentaryLuke 8:1 Parallel Commentaries
LibraryA Miracle Within a Miracle
'And a woman, having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, 44. Came behind Him, and touched the border of His garment: and immediately her issue of blood stanched. 45. And Jesus said, Who touched Me? When all denied, Peter, and they that were with Him, said, Master, the multitude throng Thee and press Thee, and sayest Thou, Who touched Me? 46. And Jesus said, Somebody hath touched Me: for I perceive that virtue is gone out …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Sower and the Seed.
Our Relations to the Departed
Further Journeying About Galilee.
Jesus traveled throughout the region of Galilee, teaching in the synagogues and announcing the Good News about the Kingdom. And he healed every kind of disease and illness.
John grew up and became strong in spirit. And he lived in the wilderness until he began his public ministry to Israel.
So they began their circuit of the villages, preaching the Good News and healing the sick.
One day as Jesus was teaching the people and preaching the Good News in the Temple, the leading priests, the teachers of religious law, and the elders came up to him.
Jump to PreviousAfterward Afterwards Cities City Country Cured Faith Glad Good Jesus Kingdom News Preaching Shewing Short Showing Soon Throughout Tidings Time Traveled Twelve Village Villages
Jump to NextAfterward Afterwards Cities City Country Cured Faith Glad Good Jesus Kingdom News Preaching Shewing Short Showing Soon Throughout Tidings Time Traveled Twelve Village Villages
LinksLuke 8:1 NIV
Luke 8:1 NLT
Luke 8:1 ESV
Luke 8:1 NASB
Luke 8:1 KJV
Luke 8:1 Bible Apps
Luke 8:1 Biblia Paralela
Luke 8:1 Chinese Bible
Luke 8:1 French Bible
Luke 8:1 German Bible
Luke 8:1 Commentaries