New Living Translation
Come away, my love! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.
King James Bible
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
Darby Bible Translation
Haste, my beloved, And be thou like a gazelle or a young hart Upon the mountains of spices.
World English Bible
Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!
Young's Literal Translation
Or to a young one of the harts on mountains of spices!
Song of Solomon 8:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:14 Make haste - Seeing we must part for a time, make haste, O my beloved bridegroom, and speedily finish the work which thou hast to do in the world, that so thou mayest take me to thyself, that I may live in thine everlasting embraces.
"But you may butcher your animals and eat their meat in any town whenever you want. You may freely eat the animals with which the LORD your God blesses you. All of you, whether ceremonially clean or unclean, may eat that meat, just as you now eat gazelle and deer.
Song of Solomon 2:7
Promise me, O women of Jerusalem, by the gazelles and wild deer, not to awaken love until the time is right.
Song of Solomon 2:9
My lover is like a swift gazelle or a young stag. Look, there he is behind the wall, looking through the window, peering into the room.
Song of Solomon 4:6
Before the dawn breezes blow and the night shadows flee, I will hurry to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
Jump to PreviousBeloved Gazelle Hart Harts Haste Hurry Lover Mountains Quickly Roe Spices Stag Young
Jump to NextBeloved Gazelle Hart Harts Haste Hurry Lover Mountains Quickly Roe Spices Stag Young
LinksSong of Solomon 8:14 NIV
Song of Solomon 8:14 NLT
Song of Solomon 8:14 ESV
Song of Solomon 8:14 NASB
Song of Solomon 8:14 KJV
Song of Solomon 8:14 Bible Apps
Song of Solomon 8:14 Biblia Paralela
Song of Solomon 8:14 Chinese Bible
Song of Solomon 8:14 French Bible
Song of Solomon 8:14 German Bible
Song of Solomon 8:14 Commentaries