2 Chronicles 4:20
Modern Translations
New International Version
the lampstands of pure gold with their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

New Living Translation
the lampstands and their lamps of solid gold, to burn in front of the Most Holy Place as prescribed;

English Standard Version
the lampstands and their lamps of pure gold to burn before the inner sanctuary, as prescribed;

Berean Study Bible
the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

New American Standard Bible
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;

NASB 1995
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;

NASB 1977
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;

Amplified Bible
and the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary (the Holy of Holies) as directed;

Christian Standard Bible
the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;

Holman Christian Standard Bible
the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;

Contemporary English Version
the lampstands and the lamps that burned in front of the most holy place,

Good News Translation
the lampstands and the lamps of fine gold that were to burn in front of the Most Holy Place, according to plan;

GOD'S WORD® Translation
lamp stands and lamps of pure gold (to burn as directed in front of the inner room),

International Standard Version
the lamp stands and their lamps made of pure gold to burn in front of the inner sanctuary, as required,

NET Bible
the pure gold lampstands and their lamps which burned as specified at the entrance to the inner sanctuary,
Classic Translations
King James Bible
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

New King James Version
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in the prescribed manner in front of the inner sanctuary,

King James 2000 Bible
Moreover the lampstands with their lamps, that they should burn in the prescribed manner before the inner sanctuary, of pure gold;

New Heart English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;

World English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

American King James Version
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

American Standard Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

A Faithful Version
And the lampstands of pure gold with their lamps so that they should burn according to the law in front of the holy place;

Darby Bible Translation
and the candlesticks with their lamps to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

English Revised Version
and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

Webster's Bible Translation
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Moreouer the candlestickes, with their lampes to burne them after the maner, before the oracle, of pure golde.

Bishops' Bible of 1568
Moreouer, the candelstickes with their lampes, to burne after the maner before the quier, and that of precious golde.

Coverdale Bible of 1535
the candelstickes with their lampes of pure golde, to burne before the Quere acordinge to the maner:
Literal Translations
Literal Standard Version
and the lampstands, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

Young's Literal Translation
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;

Smith's Literal Translation
And the chandeliers and their lamps, to burn according to judgment before the oracle of shut up gold.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The candlesticks also of most pure gold with their lamps to give light before the oracle, according to the manner.

Catholic Public Domain Version
and also, of the purest gold, the lampstands with their lamps, to shine before the oracle, according to the rite;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated


Lamsa Bible
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the Sanctuary, of pure gold;

Brenton Septuagint Translation
also the candlesticks, and the lamps to give light according to the pattern, and in front of the oracle, of pure gold.








2 Chronicles 4:19
Top of Page
Top of Page