Modern Translations New International VersionGod has made my heart faint; the Almighty has terrified me. New Living Translation God has made me sick at heart; the Almighty has terrified me. English Standard Version God has made my heart faint; the Almighty has terrified me; Berean Study Bible God has made my heart faint; the Almighty has terrified me. New American Standard Bible “It is God who has made my heart faint, And the Almighty who has terrified me, NASB 1995 "It is God who has made my heart faint, And the Almighty who has dismayed me, NASB 1977 “It is God who has made my heart faint, And the Almighty who has dismayed me, Amplified Bible “For God has made my heart faint, And the Almighty has terrified me, Christian Standard Bible God has made my heart faint; the Almighty has terrified me. Holman Christian Standard Bible God has made my heart faint; the Almighty has terrified me. Contemporary English Version makes me tremble with fear. GOD'S WORD® Translation God has discouraged me. The Almighty has filled me with terror. International Standard Version God has caused me to faint; the Almighty makes me terrified! NET Bible Indeed, God has made my heart faint; the Almighty has terrified me. Classic Translations King James BibleFor God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me: New King James Version For God made my heart weak, And the Almighty terrifies me; King James 2000 Bible For God makes my heart soft, and the Almighty troubles me: New Heart English Bible For God has made my heart faint. Shaddai has terrified me. World English Bible For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me. American King James Version For God makes my heart soft, and the Almighty troubles me: American Standard Version For God hath made my heart faint, And the Almighty hath terrified me; A Faithful Version For God makes my heart weak, and the Almighty terrifies me; Darby Bible Translation For God hath made my heart soft, and the Almighty troubleth me; English Revised Version For God hath made my heart faint, and the Almighty hath troubled me: Webster's Bible Translation For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me: Early Modern Geneva Bible of 1587For God hath softened mine heart, & the Almightie hath troubled me. Bishops' Bible of 1568 For God maketh my heart softe, and the almightie putteth me in feare. Coverdale Bible of 1535 For in so moch as he is God, he maketh my herte soft: and seynge that he is Allmightie, he putteth me in feare. Literal Translations Literal Standard VersionAnd God has made my heart soft, "" And the Mighty has troubled me. Young's Literal Translation And God hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me. Smith's Literal Translation God relaxed my heart, and the Almighty caused me to tremble. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod hath softened my heart, and the Almighty hath troubled me. Catholic Public Domain Version God has weakened my heart, and the Almighty has confused me. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause God has shaken my heart and my head is shaken Lamsa Bible For God has troubled my heart, and my mind is confused: OT Translations JPS Tanakh 1917Yea, God hath made my heart faint, And the Almighty hath affrighted me; Brenton Septuagint Translation But the Lord has softened my heart, and the Almighty has troubled me.     |