Job 23:15
Modern Translations
New International Version
That is why I am terrified before him; when I think of all this, I fear him.

New Living Translation
No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.

English Standard Version
Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.

Berean Study Bible
Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

New American Standard Bible
“Therefore, I would be terrified at His presence; When I consider this, I am frightened of Him.

NASB 1995
"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

NASB 1977
“Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

Amplified Bible
“Therefore I would be terrified at His presence; When I consider [all of this], I tremble in dread of Him.

Christian Standard Bible
Therefore I am terrified in his presence; when I consider this, I am afraid of him.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I am afraid of Him.

Contemporary English Version
Merely the thought of God All-Powerful

Good News Translation
I tremble with fear before him.

GOD'S WORD® Translation
That is why I'm terrified of him. When I think of it, I'm afraid of him.

International Standard Version
That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.

NET Bible
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
Classic Translations
King James Bible
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

New King James Version
Therefore I am terrified at His presence; When I consider this, I am afraid of Him.

King James 2000 Bible
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

New Heart English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

World English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

American King James Version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

American Standard Version
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

A Faithful Version
Therefore I am terrified at His presence; when I consider, I am afraid of Him.

Darby Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.

English Revised Version
Therefore am I troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.

Webster's Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore I am troubled at his presence, & in considering it, I am afraid of him.

Bishops' Bible of 1568
This is the cause that I shrinke at his presence, so that when I consider him, I am afrayde of hym.

Coverdale Bible of 1535
This is ye cause, that I shrenke at his presence, so that when I considre him, I am afrayed of him.
Literal Translations
Literal Standard Version
Therefore, I am troubled at His presence, I consider, and am afraid of Him.

Young's Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

Smith's Literal Translation
For this I shall tremble from his face: I shall consider, and I shall be afraid of him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And therefore I am troubled at his presence, and when I consider him I am made pensive with fear.

Catholic Public Domain Version
And, for this reason, I have been troubled at his presence, and, when I consider him, I am approached by fear.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because of this, I am afraid before him, I consider and I am shaken by him

Lamsa Bible
Therefore I am fearful at his presence; when I consider, I am afraid of him.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Therefore am I affrighted at His presence; When I consider, I am afraid of Him.

Brenton Septuagint Translation
Therefore am I troubled at him; and when I was reproved, I thought of him. Therefore let me take good heed before him: I will consider, and be afraid of him.
















Job 23:14
Top of Page
Top of Page