Job 34:23
Modern Translations
New International Version
God has no need to examine people further, that they should come before him for judgment.

New Living Translation
We don’t set the time when we will come before God in judgment.

English Standard Version
For God has no need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

Berean Study Bible
For God need not examine a man further or have him approach for judgment.

New American Standard Bible
“For He does not need to consider a person further, That he should go before God in judgment.

NASB 1995
"For He does not need to consider a man further, That he should go before God in judgment.

NASB 1977
“For He does not need to consider a man further, That he should go before God in judgment.

Amplified Bible
“For He sets no appointed time for a man, That he should appear before Him in judgment.

Christian Standard Bible
God does not need to examine a person further, that one should approach him in court.

Holman Christian Standard Bible
God does not need to examine a person further, that one should approach Him in court.

Contemporary English Version
And so, God doesn't need to set a time for judgment.

Good News Translation
God does not need to set a time for us to go and be judged by him.

GOD'S WORD® Translation
He doesn't have to set a time for a person in order to bring him to divine judgment.

International Standard Version
He won't examine mankind further, that they would go before God to judgment.

NET Bible
For he does not still consider a person, that he should come before God in judgment.
Classic Translations
King James Bible
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

New King James Version
For He need not further consider a man, That he should go before God in judgment.

King James 2000 Bible
For he will not lay upon man more than what is right; that he should enter into judgment with God.

New Heart English Bible
For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

World English Bible
For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

American King James Version
For he will not lay on man more than right; that he should enter into judgment with God.

American Standard Version
For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.

A Faithful Version
For He will not lay upon man more than right that he should enter into judgment with God.

Darby Bible Translation
For he doth not long consider a man, to bring him before God in judgment.

English Revised Version
For he needeth not further to consider a man, that he should go before God in judgment.

Webster's Bible Translation
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For he will not lay on man so much, that he should enter into iudgement with God.

Bishops' Bible of 1568
For God wil not lay vpon man more then he hath sinned, that he should enter into iudgement with him.

Coverdale Bible of 1535
For no ma shalbe suffred to go into iudgment with God.
Literal Translations
Literal Standard Version
For He does not permit man anymore, "" To go to God in judgment,

Young's Literal Translation
For He doth not suffer man any more, To go unto God in judgment,

Smith's Literal Translation
For he will not yet set upon man to go to God in judgment.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For it is no longer in the power of man to enter into judgment with God.

Catholic Public Domain Version
For it is no longer within the power of man to enter into judgment with God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because again, a man was not appointed to walk with God in judgment

Lamsa Bible
For he has not set a time for a man that he should enter into judgment with God.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For He doth not appoint a time unto any man, When he should go before God in judgment.

Brenton Septuagint Translation
For he will not lay upon a man more than right.








Job 34:22
Top of Page
Top of Page