Modern Translations New International VersionThen the LORD said to Joshua, "See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men. New Living Translation But the LORD said to Joshua, “I have given you Jericho, its king, and all its strong warriors. English Standard Version And the LORD said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor. Berean Study Bible And the LORD said to Joshua, “Behold, I have delivered Jericho into your hand, along with its king and its mighty men of valor. New American Standard Bible But the LORD said to Joshua, “See, I have handed Jericho over to you, with its king and the valiant warriors. NASB 1995 The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors. NASB 1977 And the LORD said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors. Amplified Bible The LORD said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty warriors. Christian Standard Bible The LORD said to Joshua, “Look, I have handed Jericho, its king, and its best soldiers over to you. Holman Christian Standard Bible The LORD said to Joshua, "Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you. Good News Translation The LORD said to Joshua, "I am putting into your hands Jericho, with its king and all its brave soldiers. GOD'S WORD® Translation The LORD said to Joshua, "I am about to hand Jericho, its king, and its warriors over to you. International Standard Version The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers. NET Bible The LORD told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors. Classic Translations King James BibleAnd the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour. New King James Version And the LORD said to Joshua: “See! I have given Jericho into your hand, its king, and the mighty men of valor. King James 2000 Bible And the LORD said unto Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor. New Heart English Bible The LORD said to Joshua, "Look, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor. World English Bible Yahweh said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor. American King James Version And the LORD said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor. American Standard Version And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor. A Faithful Version And the LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, and its king, and the mighty men of war. Darby Bible Translation And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, [and] the valiant men. English Revised Version And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour. Webster's Bible Translation And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor. Early Modern Geneva Bible of 1587And the Lorde saide vnto Ioshua, Behold, I haue giuen into thine hand Iericho and the King thereof, and the strong men of warre. Bishops' Bible of 1568 And the Lorde sayde vnto Iosuah: Behold, I haue geuen into thyne hande Iericho, and the kyng therof, and the strong men of warre. Coverdale Bible of 1535 But the LORDE sayde vnto Iosua: Beholde, I haue geuen Iericho with ye kynge and men of warre therof, in to yi hande. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH says to Joshua, “See, I have given Jericho and its king into your hand—mighty men of valor, Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour, Smith's Literal Translation And Jehovah will say to Joshua, See, I gave into thy hand Jericho and her king, and the mighty ones of strength. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men. Catholic Public Domain Version And the Lord said to Joshua: “Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and all the strong men. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH said to Yeshua: “See that I have delivered into your hands Yerikho and its King and all his army Lamsa Bible And the LORD said to Joshua, See, I have delivered Jericho into your hands, with its king and all its armed forces. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD said unto Joshua: 'See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, even the mighty men of valour. Brenton Septuagint Translation And the Lord said to Joshua, Behold, I deliver Jericho into thy power, and its king in it, and its mighty men.     |