Lamentations 3:66
Modern Translations
New International Version
Pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.

New Living Translation
Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD’s heavens.

English Standard Version
You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD.”

Berean Study Bible
You will pursue them in anger and exterminate them from under Your heavens, O LORD.

New American Standard Bible
You will pursue them in anger and eliminate them From under the heavens of the LORD!

NASB 1995
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD!

NASB 1977
Thou wilt pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD!

Amplified Bible
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD.

Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under your heavens.

Holman Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.

Contemporary English Version
Get angry and go after them until not a trace is left under the heavens.

Good News Translation
Hunt them down and wipe them off the earth!"

GOD'S WORD® Translation
Pursue them in anger, and wipe them out from under the LORD's heaven."

International Standard Version
Pursue them in your anger and destroy them from under the LORD's heaven.

NET Bible
Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD's heaven.
Classic Translations
King James Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

New King James Version
In Your anger, Pursue and destroy them From under the heavens of the LORD.

King James 2000 Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

New Heart English Bible
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.

World English Bible
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.

American King James Version
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

American Standard Version
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.

A Faithful Version
You will pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.

Darby Bible Translation
pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.

English Revised Version
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.

Webster's Bible Translation
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Persecute with wrath & destroy them from vnder the heauen, O Lord.

Bishops' Bible of 1568
Persecute them O Lorde with thyne indignation, and roote them out from vnder the heauen.

Coverdale Bible of 1535
Persecute them, (O LORDE) with thy indignacion, & rote them out from vnder the heauen.
Literal Translations
Literal Standard Version
You pursue in anger, and destroy them, "" From under the heavens of YHWH!

Young's Literal Translation
Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!

Smith's Literal Translation
Thou wilt pursue in thine anger, and thou wilt destroy them from under the heavens, O Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thau. Thou shalt persecute them in anger, and shalt destroy them from under the heavens, O Lord.

Catholic Public Domain Version
THAU. You shall pursue them in fury, and you shall destroy them under the heavens, O Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You shall pursue, and in your passion you will destroy them from under your heavens, LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
Destroy them in thine anger from under thy heavens, O LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them From under the heavens of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
Thou wilt persecute them in anger, and wilt consume them from under the heaven, O Lord.
















Lamentations 3:65
Top of Page
Top of Page