Psalm 104:32
Modern Translations
New International Version
he who looks at the earth, and it trembles, who touches the mountains, and they smoke.

New Living Translation
The earth trembles at his glance; the mountains smoke at his touch.

English Standard Version
who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke!

Berean Study Bible
He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.

New American Standard Bible
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.

NASB 1995
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.

NASB 1977
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.

Amplified Bible
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.

Christian Standard Bible
He looks at the earth, and it trembles; he touches the mountains, and they pour out smoke.

Holman Christian Standard Bible
He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they pour out smoke.

Contemporary English Version
You look at the earth, and it trembles. You touch the mountains, and smoke goes up.

Good News Translation
He looks at the earth, and it trembles; he touches the mountains, and they pour out smoke.

GOD'S WORD® Translation
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.

International Standard Version
He looks at the earth and it shakes; he touches the mountains and they smoke.

NET Bible
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
Classic Translations
King James Bible
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

New King James Version
He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.

King James 2000 Bible
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

New Heart English Bible
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.

World English Bible
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.

American King James Version
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

American Standard Version
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

A Faithful Version
He looks upon the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.

Darby Bible Translation
He looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke.

English Revised Version
Who looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke.

Webster's Bible Translation
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He looketh on the earth and it trembleth: he toucheth the mountaines, and they smoke.

Bishops' Bible of 1568
He beholdeth the earth, & it trembleth: he toucheth the hilles, and they smoke.

Coverdale Bible of 1535
The earth trebleth at the loke of him, he doth but touch ye hilles and they smoke.
Literal Translations
Literal Standard Version
Who is looking to earth, and it trembles, "" He comes against hills, and they smoke.

Young's Literal Translation
Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.

Smith's Literal Translation
Looking upon the earth and it will tremble: he will touch up the mountains and they will smoke.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He looketh upon the earth, and maketh it tremble: he toucheth the mountains, and they smoke.

Catholic Public Domain Version
He considers the earth, and he makes it tremble. He touches the mountains, and they smoke.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For he looks at the earth and it quakes and he rebukes the mountains and they smoke!

Lamsa Bible
He looks on the earth, and it trembles; he rebukes the hills, and they smoke.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

Brenton Septuagint Translation
who looks upon the earth, and makes it tremble; who touches the mountains, and they smoke.








Psalm 104:31
Top of Page
Top of Page