Psalm 106:31
Modern Translations
New International Version
This was credited to him as righteousness for endless generations to come.

New Living Translation
So he has been regarded as a righteous man ever since that time.

English Standard Version
And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.

Berean Study Bible
It was credited to him as righteousness for endless generations to come.

New American Standard Bible
And it was credited to him as righteousness, To all generations forever.

NASB 1995
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.

NASB 1977
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.

Amplified Bible
And that was credited to him for righteousness, To all generations forever.

Christian Standard Bible
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.

Holman Christian Standard Bible
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.

Contemporary English Version
Now he will always be highly honored.

Good News Translation
This has been remembered in his favor ever since and will be for all time to come.

GOD'S WORD® Translation
Because of this, Phinehas was considered righteous forever, throughout every generation.

International Standard Version
And it was credited to him as a righteous act, from generation to generation—to eternity.

NET Bible
This brought him a reward, an eternal gift.
Classic Translations
King James Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

New King James Version
And that was accounted to him for righteousness To all generations forevermore.

King James 2000 Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations forevermore.

New Heart English Bible
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

World English Bible
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

American King James Version
And that was counted to him for righteousness to all generations for ever more.

American Standard Version
And that was reckoned unto him for righteousness, Unto all generations for evermore.

A Faithful Version
And it was counted to him for righteousness unto all generations forevermore.

Darby Bible Translation
And that was reckoned unto him for righteousness, from generation to generation, for evermore.

English Revised Version
And that was counted unto him for righteousness, unto all generations for evermore.

Webster's Bible Translation
And that was counted to him for righteousness to all generations for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And it was imputed vnto him for righteousnes from generation to generation for euer.

Bishops' Bible of 1568
(106:29) And that was imputed vnto hym for righteousnesse: in generation and generation for euermore.

Coverdale Bible of 1535
And that was counted vnto him for rightuousnesse, amonge all posterites for euermore.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it is reckoned to him for righteousness, "" From generation to generation—for all time.

Young's Literal Translation
And it is reckoned to him to righteousness, To all generations -- unto the age.

Smith's Literal Translation
And it will be reckoned to him for justice to generation and generation, even to forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And it was reputed to him unto justice, to generation and generation for evermore.

Catholic Public Domain Version
And it was reputed to him unto justice, from generation to generation, even forever.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And it was accounted to him justification for a generation of generations unto eternity.

Lamsa Bible
And that was counted to him for a victory to all generations for evermore.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And that was counted unto him for righteousness, Unto all generations for ever.

Brenton Septuagint Translation
And it was counted to him for righteousness, to all generations for ever.








Psalm 106:30
Top of Page
Top of Page