Modern Translations New International VersionYou know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. New Living Translation You know when I sit down or stand up. You know my thoughts even when I’m far away. English Standard Version You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. Berean Study Bible You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar. New American Standard Bible You know when I sit down and when I get up; You understand my thought from far away. NASB 1995 You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar. NASB 1977 Thou dost know when I sit down and when I rise up; Thou dost understand my thought from afar. Amplified Bible You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do]; You understand my thought from afar. Christian Standard Bible You know when I sit down and when I stand up; you understand my thoughts from far away. Holman Christian Standard Bible You know when I sit down and when I stand up; You understand my thoughts from far away. Contemporary English Version You know when I am resting or when I am working, and from heaven you discover my thoughts. Good News Translation You know everything I do; from far away you understand all my thoughts. GOD'S WORD® Translation You alone know when I sit down and when I get up. You read my thoughts from far away. International Standard Version You know when I rest and when I am active. You understand what I am thinking when I am distant from you. NET Bible You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives. Classic Translations King James BibleThou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. New King James Version You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off. King James 2000 Bible You know my downsitting and my uprising, you understand my thought afar off. New Heart English Bible You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. World English Bible You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. American King James Version You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off. American Standard Version Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off. A Faithful Version You know my sitting down and my rising up; You understand my thoughts afar off. Darby Bible Translation Thou knowest my down-sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off; English Revised Version Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Webster's Bible Translation Thou knowest my down-sitting and my up rising, thou understandest my thought afar off. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou knowest my sitting and my rising: thou vnderstandest my thought afarre off. Bishops' Bible of 1568 Thou knowest my downe sitting & myne vprising: thou vnderstandest my thoughtes long before they be. Coverdale Bible of 1535 Thou knowest my downe syttinge & my vprisynge, thou vnderstodest my thoughtes a farre of. Literal Translations Literal Standard VersionYou have known my sitting down, "" And my rising up, "" You have attended to my thoughts from afar. Young's Literal Translation Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar. Smith's Literal Translation Thou knewest my sitting and my rising; thou didst understand for my thoughts from far of. Catholic Translations Douay-Rheims Biblethou hast know my sitting down, and my rising up. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou know my sitting and my rising; you have understood my reasonings from the high place. Lamsa Bible Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thoughts from above. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou knowest my downsitting and mine uprising, Thou understandest my thought afar off. Brenton Septuagint Translation Thou knowest my down-sitting and mine up-rising: thou understandest my thoughts long before.     |