Psalm 139:24
Modern Translations
New International Version
See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.

New Living Translation
Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life.

English Standard Version
And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting!

Berean Study Bible
See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting.

New American Standard Bible
And see if there is any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.

NASB 1995
And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.

NASB 1977
And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.

Amplified Bible
And see if there is any wicked or hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.

Christian Standard Bible
See if there is any offensive way in me; lead me in the everlasting way.

Holman Christian Standard Bible
See if there is any offensive way in me; lead me in the everlasting way.

Contemporary English Version
Don't let me follow evil ways, but lead me in the way that time has proven true.

Good News Translation
Find out if there is any evil in me and guide me in the everlasting way.

GOD'S WORD® Translation
See whether I am on an evil path. Then lead me on the everlasting path.

International Standard Version
See if there is any offensive tendency in me, and lead me in the eternal way.

NET Bible
See if there is any idolatrous tendency in me, and lead me in the reliable ancient path!
Classic Translations
King James Bible
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

New King James Version
And see if there is any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

King James 2000 Bible
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

New Heart English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

World English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. For the Chief Musician. A Psalm by David.

American King James Version
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

American Standard Version
And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

A Faithful Version
And see if any wicked way is in me; and lead me in the way everlasting.

Darby Bible Translation
And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.

English Revised Version
And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting.

Webster's Bible Translation
And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And consider if there be any way of wickednes in me, and leade me in the way for euer.

Bishops' Bible of 1568
And loke well yf there be any way of peruersnesse in me: and then leade me in the way of the worlde.

Coverdale Bible of 1535
Loke well, yf there be eny waye of wickednesse in me, & lede me in the waye euerlastinge.
Literal Translations
Literal Standard Version
And see if a grievous way be in me, "" And lead me in a perpetual way!

Young's Literal Translation
And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!

Smith's Literal Translation
And see if the way of pain is in me, and guide me in the eternal way.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And see if there be in me the way of iniquity: and lead me in the eternal way.

Catholic Public Domain Version
And see if there might be in me the way of iniquity, and lead me in the way of eternity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And see if there is a way of lies in me; lead me in your eternal way!

Lamsa Bible
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And see if there be any way in me that is grievous, And lead me in the way everlasting.

Brenton Septuagint Translation
and see if there is any way of iniquity in me, and lead me in an everlasting way.
















Psalm 139:23
Top of Page
Top of Page