Verse (Click for Chapter) New International Version The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land. New Living Translation The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land. English Standard Version The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land. Berean Standard Bible The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land. King James Bible The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth. New King James Version The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth. New American Standard Bible The righteous will never be shaken, But the wicked will not live in the land. NASB 1995 The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land. NASB 1977 The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land. Legacy Standard Bible The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land. Amplified Bible The [consistently] righteous will never be shaken, But the wicked will not inhabit the earth. Christian Standard Bible The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth. Holman Christian Standard Bible The righteous will never be shaken, but the wicked will not remain on the earth. American Standard Version The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land. Aramaic Bible in Plain English The righteous will not be moved for eternity and the evil will not dwell in the Earth. Brenton Septuagint Translation The righteous shall never fail: but the ungodly shall not dwell in the earth. Contemporary English Version Good people will stand firm, but the wicked will disappear from the land. Douay-Rheims Bible The just shall never be moved: but the wicked shall not dwell on the earth. English Revised Version The righteous shall never be removed: but the wicked shall not dwell in the land. GOD'S WORD® Translation A righteous person will never be moved, but wicked people will not continue to live in the land. Good News Translation Righteous people will always have security, but the wicked will not survive in the land. International Standard Version The righteous will never be overthrown, but the wicked will never inhabit the land. JPS Tanakh 1917 The righteous shall never be moved; But the wicked shall not inhabit the land. Literal Standard Version The righteous is not moved for all time, | And the wicked do not inhabit the earth. Majority Standard Bible The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land. New American Bible The just will never be disturbed, but the wicked will not abide in the land. NET Bible The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land. New Revised Standard Version The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land. New Heart English Bible The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land. Webster's Bible Translation The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth. World English Bible The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land. Young's Literal Translation The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth. Additional Translations ... Audio Bible Context Solomon's Proverbs: The Wise Son…29The way of the LORD is a refuge to the upright, but destruction awaits those who do evil. 30The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land. 31The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut out.… Cross References Psalm 37:29 The righteous will inherit the land and dwell in it forever. Psalm 125:1 Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever. Proverbs 2:21 For the upright will inhabit the land, and the blameless will remain in it; Proverbs 2:22 but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted. Treasury of Scripture The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth. never Proverbs 10:25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation. Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. Psalm 37:22,28,29 For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off… the wicked Psalm 37:9,10,22 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth… Psalm 52:5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah. Ezekiel 33:24-26 Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance… Jump to Previous Age Dwell Earth Evil-Doers Inhabit Moved Removed Resting-Place Righteous Safe Shaken Upright Uprooted WickedJump to Next Age Dwell Earth Evil-Doers Inhabit Moved Removed Resting-Place Righteous Safe Shaken Upright Uprooted WickedProverbs 10 1. Proverbs of Solomon: observations of moral virtues, and their contrary vices(30) The righteous shall never be removed.--See above on Proverbs 2:21, and Psalm 37:29. But the wicked shall not inhabit the earth.--Rather, The godless abide not in the land. They often have to become vagabonds, like Cain, for their crimes. This, too, was the great punishment threatened by Moses and all the prophets, which at last fell upon the Jews, and is still in force. Verse 30. - The righteous shall never be removed (Proverbs 2:21; Proverbs 12:3, 21; Psalm 10:6; Psalm 37:29). This is in agreement with the temporal promise made to the patriarchs and often renewed, as in the fifth commandment. St. Paul says (1 Timothy 4:8), "Godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come." The wicked shall not inhabit (or, abide not in) the land. The punishment of exile was threatened upon the Jews for their disobedience, and they are still suffering this retribution (Leviticus 26:33; Deuteronomy 4:27; Isaiah 22:17). Christ gives the other aspect of God's moral government when he says (Matthew 5:5), "Blessed are the meek: for they shall inherit the earth."Parallel Commentaries ... Hebrew The righteousצַדִּ֣יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous will never לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always be shaken, יִמּ֑וֹט (yim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall but the wicked וּ֝רְשָׁעִ֗ים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no inhabit יִשְׁכְּנוּ־ (yiš·kə·nū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7931: To settle down, abide, dwell the land. אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Links Proverbs 10:30 NIVProverbs 10:30 NLT Proverbs 10:30 ESV Proverbs 10:30 NASB Proverbs 10:30 KJV Proverbs 10:30 BibleApps.com Proverbs 10:30 Biblia Paralela Proverbs 10:30 Chinese Bible Proverbs 10:30 French Bible Proverbs 10:30 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 10:30 The righteous will never be removed (Prov. Pro Pr) |
    |