Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD is righteous in all his ways and faithful in all he does. New Living Translation The LORD is righteous in everything he does; he is filled with kindness. English Standard Version The LORD is righteous in all his ways and kind in all his works. Berean Standard Bible The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds. King James Bible The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works. New King James Version The LORD is righteous in all His ways, Gracious in all His works. New American Standard Bible The LORD is righteous in all His ways, And kind in all His works. NASB 1995 The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds. NASB 1977 The LORD is righteous in all His ways, And kind in all His deeds. Amplified Bible The LORD is [unwaveringly] righteous in all His ways And gracious and kind in all His works. Christian Standard Bible The LORD is righteous in all his ways and faithful in all his acts. Holman Christian Standard Bible The LORD is righteous in all His ways and gracious in all His acts. American Standard Version Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH is righteous in all his ways and compassionate in all his works. Brenton Septuagint Translation The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works. Contemporary English Version Our LORD, everything you do is kind and thoughtful, Douay-Rheims Bible The Lord is just in all his ways: and holy in all his works. Good News Translation The LORD is righteous in all he does, merciful in all his acts. International Standard Version The LORD is righteous in all of his ways and graciously loving in all of his activities. JPS Tanakh 1917 The LORD is righteous in all His ways, And gracious in all His works. Literal Standard Version YHWH [is] righteous in all His ways, And kind in all His works. New American Bible The LORD is just in all his ways, merciful in all his works. NET Bible The LORD is just in all his actions, and exhibits love in all he does. New Revised Standard Version The LORD is just in all his ways, and kind in all his doings. New Heart English Bible The LORD is righteous in all his ways, and faithful in all his deeds. World English Bible Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works. Young's Literal Translation Righteous is Jehovah in all His ways, And kind in all His works. Additional Translations ... Context I Will Exalt You, My God and King…16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing. 17The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds. 18The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.… Cross References Exodus 9:27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. "This time I have sinned," he said. "The LORD is righteous, and I and my people are wicked. Psalm 18:30 As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him. Psalm 116:5 The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion. Psalm 119:137 Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments. Treasury of Scripture The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works. righteous Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah. Psalm 89:14 Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face. Psalm 97:2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne. holy.
Verse 17. - The Lord is righteous in all his ways, and holy (rather, gracious, or merciful) in all his works. Mercy and truth meet in God (Psalm 85:10). He is at once perfectly just, and absolutely tender and compassionate. "All his works" experience both his justice and his tenderness (comp. Psalm 25:8; Psalm 116:5, etc.). Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is righteous צַדִּ֣יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His ways דְּרָכָ֑יו (də·rā·ḵāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action and kind וְ֝חָסִ֗יד (wə·ḥā·sîḏ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 2623: Kind, pious in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His deeds. מַעֲשָֽׂיו׃ (ma·‘ă·śāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property Jump to Previous Deeds Doings Gracious Holy Kind Loving Righteous Upright Ways WorksJump to Next Deeds Doings Gracious Holy Kind Loving Righteous Upright Ways WorksLinks Psalm 145:17 NIVPsalm 145:17 NLT Psalm 145:17 ESV Psalm 145:17 NASB Psalm 145:17 KJV Psalm 145:17 BibleApps.com Psalm 145:17 Biblia Paralela Psalm 145:17 Chinese Bible Psalm 145:17 French Bible Psalm 145:17 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 145:17 Yahweh is righteous in all his ways (Psalm Ps Psa.) |
   
|