Verse (Click for Chapter) New International Version For the director of music. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God; listen to my prayer. New Living Translation O God, listen to my cry! Hear my prayer! English Standard Version Hear my cry, O God, listen to my prayer; Berean Study Bible For the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer. King James Bible To the chief Musician upon Neginah, A Psalm of David. Hear my cry, O God; attend unto my prayer. New King James Version To the Chief Musician. On a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, O God; Attend to my prayer. New American Standard Bible For the music director; on a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, God; Give Your attention to my prayer. NASB 1995 For the choir director; on a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, O God; Give heed to my prayer. NASB 1977 Hear my cry, O God; Give heed to my prayer. Amplified Bible To the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of David. Hear my cry, O God; Listen to my prayer. Christian Standard Bible For the choir director: on stringed instruments. Of David. God, hear my cry; pay attention to my prayer. Holman Christian Standard Bible For the choir director: on stringed instruments. Davidic. God, hear my cry; pay attention to my prayer. American Standard Version Hear my cry, O God; Attend unto my prayer. Brenton Septuagint Translation For the end, among the Hymns of David. O God, hearken to my petition; attend to my prayer. Contemporary English Version Please listen, God, and answer my prayer! Douay-Rheims Bible Unto the end, in hymns, for David. Hear, O God, my supplication: be attentive to my prayer, English Revised Version For the Chief Musician; on a stringed instrument. A Psalm of David. Hear my cry, O God; attend unto my prayer. Good News Translation Hear my cry, O God; listen to my prayer! GOD'S WORD® Translation [For the choir director; on a stringed instrument; by David.] Listen to my cry for help, O God. Pay attention to my prayer. International Standard Version God, hear my cry; pay attention to my prayer. JPS Tanakh 1917 For the Leader; with string-music. [A Psalm] of David. Hear my cry, O God; Attend unto my prayer. Literal Standard Version TO THE OVERSEER. ON STRINGED INSTRUMENTS. BY DAVID. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer. NET Bible For the music director; to be played on a stringed instrument; written by David. O God, hear my cry for help! Pay attention to my prayer! New Heart English Bible [For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David.] Hear my cry, God. Listen to my prayer. World English Bible Hear my cry, God. Listen to my prayer. Young's Literal Translation To the Overseer, on stringed instruments. -- By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer. Additional Translations ... Study Bible You Have Heard My Vows1For the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer. 2From the ends of the earth I call out to You whenever my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I.… Cross References Psalm 17:1 Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer from lips free of deceit. Psalm 27:7 Hear, O LORD, my voice when I call; be merciful and answer me. Psalm 55:1 Listen to my prayer, O God, and do not ignore my plea. Psalm 64:1 Hear, O God, my voice of complaint; preserve my life from dread of the enemy. Psalm 86:6 Hear my prayer, O LORD, and attend to my plea for mercy. Psalm 102:1 Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come before You. Treasury of Scripture Hear my cry, O God; attend to my prayer. (Title. Psalm 4:1 To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. Psalm 6:1 To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Psalm 54:1 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. Hear Psalm 5:1-3 To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation… Psalm 17:1 A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. Psalm 28:2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. Verse 1. - Hear my cry, O God (see the comment on Psalm 17:1). The word rinnah expresses a shrill, piercing cry, but one which may be of joy or of lamentation. Attend unto my prayer; i.e. "hear and answer it." Parallel Commentaries ... Lexicon For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent With עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against stringed instruments. נְגִינַ֬ת (nə·ḡî·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5058: Instrumental music, a stringed instrument, a poem set to music, an epigram Of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse Hear שִׁמְעָ֣ה (šim·‘āh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently my cry, רִנָּתִ֑י (rin·nā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7440: A creaking, shout O God, אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative attend הַ֝קְשִׁ֗יבָה (haq·šî·ḇāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7181: To prick up the ears, hearken to my prayer. תְּפִלָּתִֽי׃ (tə·p̄il·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8605: Intercession, supplication, a hymn Jump to Previous Attend Chief Choirmaster Cry David Director Ears Hear Heed Instrument Instruments Leader Music Musician Music-Maker Open Overseer Prayer Psalm Stringed String-MusicJump to Next Attend Chief Choirmaster Cry David Director Ears Hear Heed Instrument Instruments Leader Music Musician Music-Maker Open Overseer Prayer Psalm Stringed String-MusicLinks Psalm 61:1 NIVPsalm 61:1 NLT Psalm 61:1 ESV Psalm 61:1 NASB Psalm 61:1 KJV Psalm 61:1 BibleApps.com Psalm 61:1 Biblia Paralela Psalm 61:1 Chinese Bible Psalm 61:1 French Bible Psalm 61:1 Clyx Quotations OT Poetry: Psalm 61:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) |
    |