1 Corinthians 15:17
Strong's Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

if
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

Christ
Χριστὸς (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

has not been raised,
ἐγήγερται (egēgertai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

faith
πίστις (pistis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

is
(ἐστίν) (estin)
Verb - Present Indicative - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

futile;
ματαία (mataia)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3152: Vain, unreal, ineffectual, unproductive; practically: godless. From the base of maten; empty, i.e. profitless, or, an idol.

you are
ἐστὲ (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

still
ἔτι (eti)
Adverb
Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

sins.
ἁμαρτίαις (hamartiais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

Young's Literal Translation
and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;

Holman Christian Standard Bible
And if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

New American Standard Bible
and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

King James Bible
And if Christ be not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
Parallel Verses
New International Version
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

New Living Translation
And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins.

English Standard Version
And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.

New American Standard Bible
and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

King James Bible
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

Holman Christian Standard Bible
And if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins.

International Standard Version
and if the Messiah has not been raised, your faith is worthless and you are still imprisoned by your sins.

NET Bible
And if Christ has not been raised, your faith is useless; you are still in your sins.

American Standard Version
and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

English Revised Version
and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

Young's Literal Translation
and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;
















Cross References
Romans 4:25
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

1 Corinthians 15:16
For if the dead rise not, then is not Christ raised:

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 15:15
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.

1 Corinthians 15:14
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

1 Corinthians 15:18
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

1 Corinthians 15:19
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

1 Corinthians 15:20
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
Jump to Previous
Christ Effect Faith Futile Raised Risen Sins Vain Worthless
Jump to Next
Christ Effect Faith Futile Raised Risen Sins Vain Worthless
Links
1 Corinthians 15:17 NIV
1 Corinthians 15:17 NLT
1 Corinthians 15:17 ESV
1 Corinthians 15:17 NASB
1 Corinthians 15:17 KJV

1 Corinthians 15:17 Bible Apps
1 Corinthians 15:17 Parallel
1 Corinthians 15:17 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:17 Chinese Bible
1 Corinthians 15:17 French Bible
1 Corinthians 15:17 German Bible

1 Corinthians 15:17 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 15:16
Top of Page
Top of Page