1 Peter 1:10
Strong's Lexicon
Concerning
Περὶ (Peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

this
ἧς (hēs)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

salvation,
σωτηρίας (sōtērias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4991: Feminine of a derivative of soter as noun; rescue or safety.

[the] prophets
προφῆται (prophētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

foretold
προφητεύσαντες (prophēteusantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office.

περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grace
χάριτος (charitos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

that would come
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

to you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

searched
ἐξεζήτησαν (exezētēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1567: To seek out, seek out after, require. From ek and zeteo; to search out, i.e.investigate, crave, demand, worship.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

investigated carefully,
ἐξηραύνησαν (exēraunēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1830: To search diligently, I examine carefully (minutely). From ek and ereunao; to explore.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,

Young's Literal Translation
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,

Holman Christian Standard Bible
Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

New American Standard Bible
As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that [would come] to you made careful searches and inquiries,

King James Bible
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:
Parallel Verses
New International Version
Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,

New Living Translation
This salvation was something even the prophets wanted to know more about when they prophesied about this gracious salvation prepared for you.

English Standard Version
Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully,

New American Standard Bible
As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that would come to you made careful searches and inquiries,

King James Bible
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

Holman Christian Standard Bible
Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

International Standard Version
Even the prophets, who prophesied about the grace that was to be yours, carefully researched and investigated this salvation.

NET Bible
Concerning this salvation, the prophets who predicted the grace that would come to you searched and investigated carefully.

American Standard Version
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that'should come unto you:

English Revised Version
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

Young's Literal Translation
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,
















Cross References
Matthew 13:17
For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

Matthew 26:24
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

Luke 10:24
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

1 Peter 1:13
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

2 Peter 1:19
We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:9
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

1 Peter 1:8
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

1 Peter 1:11
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

1 Peter 1:12
Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
Jump to Previous
Beforehand Careful Closely Diligently Earnestly Enquired Grace Greatest Inquired Inquiries Intently News Prophecy Prophesied Prophets Salvation Search Searched Searches Seek Sought Towards
Jump to Next
Beforehand Careful Closely Diligently Earnestly Enquired Grace Greatest Inquired Inquiries Intently News Prophecy Prophesied Prophets Salvation Search Searched Searches Seek Sought Towards
Links
1 Peter 1:10 NIV
1 Peter 1:10 NLT
1 Peter 1:10 ESV
1 Peter 1:10 NASB
1 Peter 1:10 KJV

1 Peter 1:10 Bible Apps
1 Peter 1:10 Parallel
1 Peter 1:10 Biblia Paralela
1 Peter 1:10 Chinese Bible
1 Peter 1:10 French Bible
1 Peter 1:10 German Bible

1 Peter 1:10 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 1:9
Top of Page
Top of Page