Strong's Lexicon In the same way, ὡσαύτως (hōsautōs) Adverb Strong's Greek 5615: In like manner, likewise, just so. From hos and an adverb from autos; as thus, i.e. In the same way. [the] women Γυναῖκας (Gynaikas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. [must be] dignified, σεμνάς (semnas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4586: Venerable, honorable, grave, serious, dignified. From sebomai; venerable, i.e. Honorable. not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. slanderers, διαβόλους (diabolous) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1228: From diaballo; a traducer; specially, Satan. [but] temperate νηφαλίους (nēphalious) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3524: Sober, not intoxicated (with wine), temperate, vigilant. Or nephalios from nepho; sober, i.e. circumspect. [and] faithful πιστὰς (pistas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all things. πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Parallel Strong's Berean Study BibleIn the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things. Young's Literal Translation Women—in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things. Holman Christian Standard Bible Wives, too, must be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything. New American Standard Bible Women [must] likewise [be] dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things. King James Bible Even so [must their] wives [be] grave, not slanderers, sober, faithful in all things. Parallel Verses New International Version In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything. New Living Translation In the same way, their wives must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do. English Standard Version Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things. New American Standard Bible Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things. King James Bible Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things. Holman Christian Standard Bible Wives, too, must be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything. International Standard Version Their wives must also be serious. They must not be gossips, but instead be stable and trustworthy in everything. NET Bible Likewise also their wives must be dignified, not slanderous, temperate, faithful in every respect. American Standard Version Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things. English Revised Version Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things. Young's Literal Translation Women -- in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things. Cross References Romans 1:29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers, 1 Timothy 3:2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; 2 Timothy 3:3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, Titus 2:3 The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things; 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. 1 Timothy 3:9 Holding the mystery of the faith in a pure conscience. 1 Timothy 3:8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; 1 Timothy 3:12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 1 Timothy 3:13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. 1 Timothy 3:14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly: Jump to Previous Accusers Behaviour Controlling Dignified Evil Faithful Gossips Grave Likewise Malicious Manner Others Respect Reverent Slanderers Sober Sober-Minded Talkers Temperate Themselves True. Trustworthy Vigilant Way Wives Women WorthyJump to Next Accusers Behaviour Controlling Dignified Evil Faithful Gossips Grave Likewise Malicious Manner Others Respect Reverent Slanderers Sober Sober-Minded Talkers Temperate Themselves True. Trustworthy Vigilant Way Wives Women WorthyLinks 1 Timothy 3:11 NIV1 Timothy 3:11 NLT 1 Timothy 3:11 ESV 1 Timothy 3:11 NASB 1 Timothy 3:11 KJV 1 Timothy 3:11 Bible Apps 1 Timothy 3:11 Parallel 1 Timothy 3:11 Biblia Paralela 1 Timothy 3:11 Chinese Bible 1 Timothy 3:11 French Bible 1 Timothy 3:11 German Bible 1 Timothy 3:11 Commentaries Bible Hub |
    |