1 Timothy 3:14
Strong's Lexicon
[Although] I hope
ἐλπίζων (elpizōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide.

to come
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you
σὲ (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

soon,
τάχει› (tachei)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 5034: Quickness, speed; hastily, immediately. From the same as tachus; a brief space, i.e. in haste.

I am writing
γράφω (graphō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

you
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

these things
Ταῦτά (Tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Although I hope to come to you soon, I am writing you these things

Young's Literal Translation
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,

Holman Christian Standard Bible
I write these things to you, hoping to come to you soon .

New American Standard Bible
I am writing these things to you, hoping to come to you before long;

King James Bible
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
Parallel Verses
New International Version
Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,

New Living Translation
I am writing these things to you now, even though I hope to be with you soon,

English Standard Version
I hope to come to you soon, but I am writing these things to you so that,

New American Standard Bible
I am writing these things to you, hoping to come to you before long;

King James Bible
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

Holman Christian Standard Bible
I write these things to you, hoping to come to you soon.

International Standard Version
I hope to come to you soon. However, I'm writing this to you

NET Bible
I hope to come to you soon, but I am writing these instructions to you

American Standard Version
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;

English Revised Version
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;

Young's Literal Translation
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
















Cross References
1 Timothy 3:13
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

1 Timothy 3:15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

1 Timothy 4:13
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

1 Timothy 3:12
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

1 Timothy 4:1
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
Jump to Previous
Although Hope Hoping Instructions Quickly Shortly Soon Write Writing
Jump to Next
Although Hope Hoping Instructions Quickly Shortly Soon Write Writing
Links
1 Timothy 3:14 NIV
1 Timothy 3:14 NLT
1 Timothy 3:14 ESV
1 Timothy 3:14 NASB
1 Timothy 3:14 KJV

1 Timothy 3:14 Bible Apps
1 Timothy 3:14 Parallel
1 Timothy 3:14 Biblia Paralela
1 Timothy 3:14 Chinese Bible
1 Timothy 3:14 French Bible
1 Timothy 3:14 German Bible

1 Timothy 3:14 Commentaries

Bible Hub
1 Timothy 3:13
Top of Page
Top of Page