2 Thessalonians 1:9
Strong's Lexicon
[They]
οἵτινες (hoitines)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

will suffer
τίσουσιν (tisousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5099: To pay (penalty). Strengthened for a primary tio to pay a price, i.e. As a penalty.

[the] penalty
δίκην (dikēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1349: Probably from deiknuo; right, i.e. Justice.

of eternal
αἰώνιον (aiōnion)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 166: From aion; perpetual.

destruction,
ὄλεθρον (olethron)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3639: Ruin, doom, destruction, death. From a primary ollumi; ruin, i.e. Death, punishment.

separated from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

[the] presence
προσώπου (prosōpou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

glory
δόξης (doxēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

might,
ἰσχύος (ischyos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2479: Strength (absolutely), power, might, force, ability. From a derivative of is; forcefulness.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,

Young's Literal Translation
who shall suffer justice—destruction age-during—from the face of the Lord, and from the glory of his strength,

Holman Christian Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction from the Lord’s presence and from His glorious strength

New American Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,

King James Bible
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Parallel Verses
New International Version
They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might

New Living Translation
They will be punished with eternal destruction, forever separated from the Lord and from his glorious power.

English Standard Version
They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,

New American Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,

King James Bible
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Holman Christian Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction from the Lord's presence and from His glorious strength

International Standard Version
Such people will suffer the punishment of eternal destruction by being separated from the Lord's presence and from his glorious power

NET Bible
They will undergo the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his strength,

American Standard Version
who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

English Revised Version
who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

Young's Literal Translation
who shall suffer justice -- destruction age-during -- from the face of the Lord, and from the glory of his strength,
















Cross References
Isaiah 1:28
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.

Isaiah 2:10
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

Isaiah 2:19
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Philippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

1 Thessalonians 5:3
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 1:7
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

2 Thessalonians 1:10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
Jump to Previous
Age-During Banished Destruction Eternal Everlasting Face Glorious Glory Justice Majesty Pay Penalty Power Presence Punished Punishment Reward Shut Strength Suffer
Jump to Next
Age-During Banished Destruction Eternal Everlasting Face Glorious Glory Justice Majesty Pay Penalty Power Presence Punished Punishment Reward Shut Strength Suffer
Links
2 Thessalonians 1:9 NIV
2 Thessalonians 1:9 NLT
2 Thessalonians 1:9 ESV
2 Thessalonians 1:9 NASB
2 Thessalonians 1:9 KJV

2 Thessalonians 1:9 Bible Apps
2 Thessalonians 1:9 Parallel
2 Thessalonians 1:9 Biblia Paralela
2 Thessalonians 1:9 Chinese Bible
2 Thessalonians 1:9 French Bible
2 Thessalonians 1:9 German Bible

2 Thessalonians 1:9 Commentaries

Bible Hub
2 Thessalonians 1:8
Top of Page
Top of Page