Isaiah 2:10
Strong's Lexicon
Go
בּ֣וֹא (bō·w)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

into the rocks
בַצּ֔וּר (ḇaṣ·ṣūr)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

and hide
וְהִטָּמֵ֖ן (wə·hiṭ·ṭā·mên)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide

in the dust
בֶּֽעָפָ֑ר (be·‘ā·p̄ār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

from
מִפְּנֵי֙ (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the terror
פַּ֣חַד (pa·ḥaḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and the splendor
וּמֵהֲדַ֖ר (ū·mê·hă·ḏar)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory

of His majesty.
גְּאֹנֽוֹ׃ (gə·’ō·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1347: 1) exaltation, majesty, pride 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.

Young's Literal Translation
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.

Holman Christian Standard Bible
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and from His majestic splendor.

New American Standard Bible
Enter the rock and hide in the dust From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.

King James Bible
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
Parallel Verses
New International Version
Go into the rocks, hide in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty!

New Living Translation
Crawl into caves in the rocks. Hide in the dust from the terror of the LORD and the glory of his majesty.

English Standard Version
Enter into the rock and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty.

New American Standard Bible
Enter the rock and hide in the dust From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.

King James Bible
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

Holman Christian Standard Bible
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and from His majestic splendor.

International Standard Version
"Go into the rocks! Hide in the dust to escape the terror of the LORD and to escape the glory of his majesty!

NET Bible
Go up into the rocky cliffs, hide in the ground. Get away from the dreadful judgment of the LORD, from his royal splendor!

American Standard Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

English Revised Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.

Young's Literal Translation
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.
















Cross References
2 Thessalonians 1:9
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Revelation 6:15
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

Revelation 6:16
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Job 40:13
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.

Psalm 145:12
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

Isaiah 2:19
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Isaiah 2:21
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Isaiah 25:11
And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.

Jeremiah 13:9
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

Nahum 3:11
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
Jump to Previous
Covering Dread Dust Enter Excellency Fear Glory Ground Hidden Hide Hole Honour Majesty Power Rock Rocks Splendor Terror Yourselves
Jump to Next
Covering Dread Dust Enter Excellency Fear Glory Ground Hidden Hide Hole Honour Majesty Power Rock Rocks Splendor Terror Yourselves
Links
Isaiah 2:10 NIV
Isaiah 2:10 NLT
Isaiah 2:10 ESV
Isaiah 2:10 NASB
Isaiah 2:10 KJV

Isaiah 2:10 Bible Apps
Isaiah 2:10 Parallel
Isaiah 2:10 Biblia Paralela
Isaiah 2:10 Chinese Bible
Isaiah 2:10 French Bible
Isaiah 2:10 German Bible

Isaiah 2:10 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 2:9
Top of Page
Top of Page